"present time" - Portugisisk översättning

EN

"present time" på portugisiska

volume_up
present time {substantiv}
volume_up
present {substantiv}

EN present time
volume_up
{substantiv}

present time (även: topicality, up-to-dateness)

Liknande översättningar för "present time" på portugisiska

present substantiv
present adjektiv
to present verb
time substantiv
to time verb

Användningsexempel för "present time" på portugisiska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishRural life, and farming in particular, is facing many threats at the present time.
A vida rural e, em especial, a agricultura, enfrentam actualmente inúmeras ameaças.
EnglishAt the present time, Parliament is fully informed of the Council’s activities.
Actualmente, o Parlamento é plenamente informado das actividades do Conselho.
EnglishMr President, ornamental horticulture is having a difficult time at present.
Senhor Presidente, o sector da horticultura ornamental atravessa tempos difíceis.
EnglishThis limit value is also being proposed in Denmark, for example, at the present time.
Esse valor-limite é também o que está em vigor na Dinamarca, entre outros países.
EnglishThere is, of course, severe economic pressure on Venezuela at the present time.
É certo que a Venezuela vive actualmente sob uma enorme pressão económica.
EnglishAt the present time, 94 of the world' s 106 most visited web sites are American.
Hoje em dia, 94 dos 106 sites Web mais visitados no mundo são americanos.
EnglishThe Council is not at the present time able to assess the content of this bill.
Seria inadequado que a UE se intrometesse no processo democrático de um país terceiro.
EnglishAt the present time, 94 of the world's 106 most visited web sites are American.
Hoje em dia, 94 dos 106 sites Web mais visitados no mundo são americanos.
EnglishThis is the added value which the European Commission can provide at the present time.
É esse o valor acrescentado que a Comissão Europeia poderia oferecer neste momento.
EnglishLet us really look at what is happening in the European Union at the present time.
Temos de reflectir seriamente sobre o que se passa actualmente na Europa.
EnglishThe political objective for us at the present time is a 2.5 % reduction.
O objectivo da política energética está actualmente fixado numa redução de 2,5 %.
EnglishThe political objective for us at the present time is a 2.5% reduction.
O objectivo da política energética está actualmente fixado numa redução de 2,5%.
EnglishAs we know, there is no one at the present time who is prepared to go there.
Todos sabem que, neste momento, não há ninguém que esteja disponível para ir para lá.
EnglishIndeed up to the present time an objective for these zones has not existed.
Efectivamente, não existiu, até ao momento, um objectivo específico para estas zonas.
EnglishIn Peru at the present time there is neither freedom of the press nor freedom of opinion.
Actualmente, não existe no Peru liberdade de imprensa nem liberdade de expressão.
EnglishThat seems to me an important statement by the President of Iraq at the present time.
Esta parece-me ser uma importante declaração da parte do actual Presidente do Iraque.
EnglishWe heard about developments from the fall of the Berlin Wall until the present time.
Foi referido o desenvolvimento, desde a queda do muro até aos nossos dias.
EnglishAt the present time, security must not be confused with securitarianism.
Nos tempos presentes é necessário não confundir segurança com securitarismo.
EnglishAt the present time, I would consider a statement of any kind to be premature.
No momento actual e neste contexto, eu consideraria prematura qualquer forma de declaraço.
EnglishThis is one of the most important questions facing the European Union at this present time.
Esta é uma das mais importantes questões com que se confronta actualmente a União.