"exogenous" - Portugisisk översättning

EN

"exogenous" på portugisiska

EN exogenous
volume_up
{adjektiv}

1. biologi

exogenous
volume_up
exógeno {adj. mask.} (intoxicação, processo, impacto)
Of course, European shipping faces huge challenges at present, as well as an exogenous challenge.
Como é evidente, o transporte marítimo europeu enfrenta hoje enormes desafios, assim como um desafio exógeno.
Given the rise in oil prices, this is an exogenous factor that we must take into account in our public finance strategies.
Atendendo à subida dos preços do petróleo, este é um facto exógeno que devemos ter em conta nas nossas estratégias de finanças públicas.

Synonymer (engelska) till "exogenous":

exogenous
English

Användningsexempel för "exogenous" på portugisiska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIndeed, exogenous factors are perhaps far more significant in this respect.
Com efeito, os factores exógenos são talvez muito mais significativos neste contexto.
EnglishIt is not clear how long the exogenous cost-push will last.
Não está claro quanto tempo durará a pressão exterior sobre os custos.
EnglishIt could also be used to protect vulnerable, low-income countries from the effect of exogenous shocks.
Além disso, podia ser utilizado para proteger países vulneráveis, de baixos rendimentos, dos efeitos de choques exógenos.
EnglishAnti-Shock Financing Ministers reiterated that they continue to require large-scale financing against exogenous shocks.
Financiamento Anti-Choques Os ministros reiteraram que continuassem a solicitar financiamento de grande escala contra choques exógenos.
EnglishWell, traditional definition is "an organism to which exogenous components have been added for the purpose of adapting to new environments."
A definição clássica descreve-o como um organismo "ao qual foram acrescentados componentes externos de modo a adaptá-lo a novos ambientes".
Englishfinance; good practice in fiscal impact of exogenous economic shocks Representatives from Ethiopia and sustainability; and the possibility of a on growth and poverty reduction.
sustentabilidade fiscal; e a possibilidade da pobreza.
EnglishFlexibility UN agencies do not finance budget or balance of payments deficits when a country is hit by economic exogenous shocks.
Flexibilidade As agências da ONU não financiam défices do orçamento ou da balança de pagamentos, quando um país é assolado por choques exógenos económicos.
EnglishHowever, as we have seen, everything will depend on exogenous factors which could turn this agreement into nothing but a piece of paper with no real significance.
Mas, pelo que se viu, tudo isso depende de factores exógenos que poderiam transformar esse acordo num papel sem importância de maior.
EnglishFlexibility AFD has taken a leading role in innovations to enhance flexibility to combat exogenous, shocks, by introducing an Exogenous Shocks Facility in 2007.
Flexibilidade A AFD assumiu um papel principal em inovações para aumentar a flexibilidade para combater choques exógenos, através da introdução de um Mecanismo contra Choques Exógenos em 2007.
EnglishThe IMF’s Exogenous Shocks Facility (ESF) specifically provides member countries with credit during shocks, and the EPCA facility provides assistance against natural disasters.
O Programa de Contenção de Choques Exógenos do FMI (ESF) fornece especificamente aos países membros crédito durante choques e o mecanismo EPCA fornece assistência contra calamidades naturais.