"the globe" - Polsk översättning

EN

"the globe" på polska

volume_up
the globe {substantiv}
PL
volume_up
the {art.}
volume_up
the {konj.}
PL

EN the globe
volume_up
{substantiv}

the globe (även: earth, world, the world, the universe)
volume_up
świat {mask.}
And you get to make these spot comparisons between people all around the globe.
Można również dokonać na miejscu porównania ludzi z całego świata.
Europe exports to every corner of the globe.
Europa eksportuje swoje towary do najodleglejszych zakątków świata.
And you'll discover that there are parts of the globe that are systematically cut off.
Odkryjecie, że niektóre części świata są systematycznie odcinane.

Liknande översättningar för "the globe" på polska

the artikel
the konjunktion
Polish
globe substantiv

Användningsexempel för "the globe" på polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishAnd as I mentioned, when it started, we were at the Globe, and there was no press.
I jak wspominałem, gdy zaczęliśmy, w teatrze Globe nie zjawiła się prasa.
EnglishSome of them are from the northern hemisphere; some are from the entire globe.
Niektóre z nich są z półkuli północnej; inne pochodzą z całego globu.
EnglishAlmost a third of the land area of the globe is at risk of desertification.
Blisko jednej trzeciej powierzchni lądowej planety grozi ryzyko wystąpienia pustynnienia.
EnglishAnd you get to make these spot comparisons between people all around the globe.
Można również dokonać na miejscu porównania ludzi z całego świata.
EnglishLet us move towards more service liberalisation throughout the EU and throughout the globe.
Idźmy w kierunku większej liberalizacji usług w całej UE oraz na świecie.
English(PL) Mr President, water covers the greater part of our globe.
(PL) Panie Przewodniczący! Obszary wodne pokrywają większą część naszego globu.
EnglishBillions of dollars are spent every year, all over the globe, on these charlatans.
Mimo to skutecznie i do głębi oszukują miliony ludzi na świecie na ich szkodę. ~~~ Oszukują ludzi.
EnglishAnd you'll discover that there are parts of the globe that are systematically cut off.
Odkryjecie, że niektóre części świata są systematycznie odcinane.
EnglishAnd so he took the Maitreya -- it shrunk into a globe, a ball -- took him on his shoulder.
Więc wziął Maitreję ze sobą -- skurczył się on do postaci kuli -- i umieścił na swoim ramieniu.
EnglishThe EU presence in the globe is widening, and we can find EU missions all over the world.
Obecność UE zatacza coraz szersze kręgi. Misje UE są wszędzie.
EnglishThey will help to bring about better collaboration and mutual understanding across the globe.
Przyczynią się oni do promowania na całym świecie lepszej współpracy i wzajemnego zrozumienia.
EnglishExpressions of solidarity have come from all four corners of the globe.
Wyrazy solidarności docierały ze wszystkich zakątków ziemi.
EnglishVirological, biochemical and serological endpoints at week 52 (NV-02B-007 GLOBE study)
Wirusologiczne, biochemiczne i serologiczne parametry końcowe w 52. tygodniu (badanie NV- 02B- 007 GLOBE)
EnglishSo it will create new business opportunities for professionals from Europe and around the globe.
W związku z tym powstaną nowe możliwości biznesowe dla specjalistów z Europy i z całego świata.
EnglishIt reshaped the demography of the globe in a way that no war ever has.
Przemodelowała demografię naszego globu, w sposób w jaki żadnej wojnie się do tej pory tego nie udało.
EnglishSo again, I look at the globe here and the disproportionate share of HIV in Africa.
Spójrzmy więc jeszcze raz na mapę świata i nieproporcjonalnie duży udział Afryki w rozkładzie HIV na świecie.
EnglishThe mid-ocean ridge is a huge mountain range, 40,000 miles long, snaking around the entire globe.
Grzbiet śródoceaniczny to wielki łańcuch górski, długości 65 tys. km, który oplata kulę ziemską.
EnglishSo, Homo erectus was the first human ancestor to leave Africa and begin its spread across the globe.
Skamieliny Homo erectus znajdujemy w Gruzji, w Chinach, również w rożnych częściach Indonezji.
EnglishAnd in terms of experience of capitalism, there are two aspects that the rest of the globe experiences.
Doświadczanie kapitalizmu znane jest reszcie świata w dwóch formach.
EnglishThere's more than 1,000 species of insects that are being eaten all around the globe.
Na świecie spożywa się ponad 1000 gatunków owadów.