"steadfast" - Polsk översättning

EN

"steadfast" på polska

EN steadfast
volume_up
{adjektiv}

steadfast (även: assiduous, patient, persevering, persistent)
volume_up
wytrwały {adj. mask.}
steadfast (även: firm, forceful, hefty, potent)
volume_up
silny {adj. mask.}
steadfast (även: committed, devoted, faithful, slavish)
volume_up
wierny {adj. mask.}
steadfast (även: headstrong, indomitable, irrevocable, stout)
volume_up
niezłomny {adj. mask.}

Synonymer (engelska) till "steadfast":

steadfast

Användningsexempel för "steadfast" på polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishFarmers have always been the most ardent and steadfast supporters of European Union integration.
Rolnicy zawsze byli najbardziej zagorzałymi i solidnymi zwolennikami integracji w Unii Europejskiej.
EnglishThe constructive and steadfast support provided by Parliament for Croatia's accession process is an important signal.
Ważnym sygnałem jest zdecydowane poparcie Parlamentu dla chorwackiego procesu akcesyjnego.
EnglishIt once again affirmed our steadfast will to live in an independent, free and democratic nation.
Była ona po raz kolejny okazją do podkreślenia naszej niezłomnej woli życia w niezależnym, wolnym i demokratycznym kraju.
EnglishThe Commission will do its utmost to maintain this level of steadfast resolve in all matters to be discussed.
Komisja zrobi wszystko, co w jej mocy, by utrzymać swe niezachwiane postanowienie we wszystkich omawianych sprawach.
EnglishHowever long and arduous, and at times discouraging, the Sirte talks might turn out to be, I think we must be steadfast for peace in Sudan.
Jakkolwiek długie i uciążliwe, a czasem zniechęcające, nie okazały by się rozmowy w Sirte, musimy nieugięcie bronić pokoju w Sudanie.
EnglishOn 2 April 1917, President Wilson said, 'a steadfast concert of peace can never be maintained except by a partnership of democratic nations'.
W dniu 2 kwietnia 1917 roku prezydent Wilson powiedział: "trwały pokój można utrzymać jedynie poprzez partnerstwo krajów demokratycznych”.
EnglishI would like to add that, despite this, the European Parliament has always been steadfast in its support of the FRONTEX Agency, as the Commissioner rightly said.
Chciałbym dodać, że pomimo tego Parlament Europejski ciągle zdecydowanie popiera Frontex, jak podkreślił pan komisarz.
EnglishThere has to be dialogue, but the European Union must be steadfast in its attempts and desire to do more to promote freedom and stability.
Musi mieć miejsce dialog, ale Unia Europejska musi być nieugięta w swoich działaniach i dążeniu do tego, by uczynić więcej w celu promowania wolności i stabilności.