EN claimant
volume_up
{substantiv}

1. "for benefit, grant"

claimant (även: applicant)
claimant (även: petitioner, suitor, suppliant, supplicant)
volume_up
petent {mask.}

2. juridik

claimant

3. handel

4. försäkring

5. juridik, brittisk engelska

claimant (även: plaintiff, complainant, applicant)
volume_up
powód {mask.}
A court can issue an order for payment if a claimant makes a financial claim, and in other cases, where specified in a regulation.
Sąd wydaje nakaz zapłaty, jeżeli powód dochodzi roszczenia pieniężnego, a w innych sprawach, gdy przepis szczególny tak stanowi.
claimant (även: plaintiff)

Användningsexempel för "claimant" på polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIf revenues exceed a specified minimum level, there is a risk that the claimant and ultimately the state also will have to return the funds.
Jeśli dochód przekracza określony poziom minimalny, zachodzi niebezpieczeństwo, że wnioskodawca, a ostatecznie także państwo, będzie musiało zwrócić środki.