"installation" - Norsk översättning

EN

"installation" på norska

volume_up
installation {substantiv}

EN installation
volume_up
{substantiv}

installation (även: installment, instalment)
In Acrobat, go to Help > Repair Acrobat Installation.
Gå til Hjelp > Reparer installasjon av Acrobat i Acrobat.
Similarly, in Adobe Reader, go to Help > Repair Adobe Reader Installation.
På samme måte kan du gå til Hjelp > Reparer installasjon av Adobe Reader i Adobe Reader.

Synonymer (engelska) till "installation":

installation

Användningsexempel för "installation" på norska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIn some cases, the app verification feature blocks the installation of apps.
I enkelte tilfeller blokkerer funksjonen for appbekreftelse installering av apper.
Englishdrag the Chrome icon to the Application folder to complete the system-wide installation.
kan du trekke Chrome-ikonet til programmappen for å fullføre installasjonen.
EnglishOnce the installation is complete, touch the Chrome icon on your home screen to open the app.
Nå installasjonen er fullført, trykker du på Chrome-ikonet på startsiden for å åpne appen.
EnglishTo do this, you'll need administrative access during installation.
For å gjøre dette må du ha administratortilgang under installasjonen.
EnglishSome plug-ins begin the installation process by downloading a set-up file to your computer.
Enkelte programtillegg innleder installasjonen ved å laste ned en konfigurasjonsfil på datamaskinen.
EnglishIf you have any trouble with automatic installation, you can try it manually.
Hvis du får problemer under den automatiske installasjonen, kan du prøve å installere programtillegget manuelt.
EnglishWhen you launch Chrome for the first time after installation, a bubble near the omnibox appears.
Når du åpner Chrome for første gang etter installasjonen, vises det en boble ved siden av søkefeltet.
EnglishThis error displays when your Windows installation is damaged.
Denne feilen vises når Windows-installasjonen er skadet.
EnglishCancel the installation if you believe it may be harmful.
Avbryt installasjonen hvis du tror den kan være skadelig.
EnglishRepair your Adobe Reader or Adobe Acrobat installation.
Reparer installasjonen av Adobe Acrobat eller Adobe Reader.
EnglishSome plug-ins begin the installation process by downloading a set-up file to your computer.
Nå blir det lastet ned en konfigureringsfil til datamaskinen under installeringsprosessen for visse programtillegg.
EnglishAfter installation, you can set up the plugin.
Når installasjonen er fullført, kan du konfigurere programtillegget.
EnglishIf the app is harmful, Google may warn you not to install it, or it may block the installation completely.
Hvis appen er skadelig, kan Google advare deg mot å installere den, eller blokkere installasjonen fullstendig.
EnglishThis error may also occur if your temporary directory is unavailable during the installation process.
Denne feilen kan også oppstå hvis katalogen for midlertidige filer ikke er tilgjengelig under installasjonsprosessen.
EnglishNOTE ON INTERFERENCE IN A RESIDENTIAL INSTALLATION
MERKNAD ANGÅENDE SIGNALSTØY VED BRUK I HJEMMET
EnglishThis error is most likely due to a problem with the Application folder on your computer during the installation process.
Denne feilen skyldes sannsynligvis et problem med programmappen på datamaskinen under installasjonsprosessen.
EnglishOnce the download has finished, restart Google Chrome by closing all open windows to complete the installation process.
Når nedlastingen er ferdig, må du starte Google Chrome på nytt ved å lukke alle åpne vinduer, og så fullføres installeringen.
EnglishOnce the download has finished, restart Google Chrome by closing all open windows to complete the installation process.
Når nedlastingen er ferdig, må du lukke alle åpne vinduer og starte Google Chrome på nytt for å fullføre installasjonsprosessen.
EnglishIf you don’t have administration privileges on the computer, please contact your system administrator to finish installation.
Hvis du ikke har administratorrettigheter på datamaskinen, må du kontakte systemadministratoren din for å fullføre installeringen.
EnglishIf you don’t have administrator privileges on the computer, please contact your system administrator to finish installation.
Hvis du ikke har administratortillatelser på datamaskinen, kontakter du systemadministratoren din for å få fullført installasjonen.