"thump" - Italiensk översättning

EN

"thump" på italienska

volume_up
thump {substantiv}

EN thump
volume_up
{substantiv}

thump (även: fist, fistful, sock, wallop)
volume_up
pugno {mask.}
regalare un pugno a qcn
mollare un pugno a qcn
The more the table is thumped, the more obvious it is that there are no other arguments on the table.
Più si picchiano i pugni sul tavolo, più si dimostra che sul tavolo non ci sono altri argomenti.
thump (även: bang, bash, beat, blow)
volume_up
colpo {mask.}
And don't get me wrong, because when I first heard it -- aside from the fact that I thought he was insane -- I got that thump in my chest, just that "huh?"
Non fraintendetemi, perché quando lo sentii per la prima volta -- a parte che pensai che fosse pazzo -- ricevetti un colpo nel petto.
thump (även: bump)
volume_up
colpo {mask.} (sordo)
And don't get me wrong, because when I first heard it -- aside from the fact that I thought he was insane -- I got that thump in my chest, just that "huh?"
Non fraintendetemi, perché quando lo sentii per la prima volta -- a parte che pensai che fosse pazzo -- ricevetti un colpo nel petto.
thump (även: bang, bash, beating, blow)
volume_up
botta {fem.}
thump (även: bump, plonk, plop, splash)
volume_up
tonfo {mask.}

Synonymer (engelska) till "thump":

thump

Användningsexempel för "thump" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Englishdo that again and I'll thump you!