"spectator sport" - Italiensk översättning

EN

"spectator sport" på italienska

EN spectator sport
volume_up
{substantiv}

1. allmänt

spectator sport

2. sport

spectator sport
volume_up
evento di richiamo {mask.} [bild.]

Liknande översättningar för "spectator sport" på italienska

spectator substantiv
Italian
sport substantiv
to sport verb

Användningsexempel för "spectator sport" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishI have repeated that democracy is not just a spectator sport.
Ho detto più volte che la democrazia non è solo uno per spettatori.
EnglishThe second is to say that democracy is no spectator sport.
In secondo luogo, voglio dire che la democrazia non è uno sport da guardare seduti in poltrona.
EnglishNow, I'm a great believer that mathematics is not a spectator sport, and you have to do some mathematics in order to really understand it.
Sono convinto che la matematica non sia uno sport da spettatore, e anche voi dovete fare un pò di matematica in modo da capire davvero.
EnglishAnd you might think this is a small thing, but I think it's important because it sets a tone and it reinforces the dangerous idea that politics is a spectator sport.
E potreste pensare che questa è una piccola cosa, ma penso che sia importante perché dà un tono e rinforza l'idea pericolosa che la politica è uno sport per spettatori.
EnglishIt would be unthinkable to have football games without spectators: in some cases extreme measures have been taken which, in my view, have damaged the spectator nature of the sport.
Sarebbe inimmaginabile prevedere partite di calcio senza il pubblico: in alcuni casi si è ricorso a misure estreme che, a mio avviso, hanno penalizzato l'aspetto spettacolare dello sport.