"rallying cry" - Italiensk översättning

EN

"rallying cry" på italienska

volume_up
rallying cry {substantiv}

EN rallying cry
volume_up
{substantiv}

rallying cry (även: passphrase)
The public associate the word 'pesticide' with poisons in the soil, plants and food; for many of them, who are at odds with farmers, it has become a rallying cry, but the reality is quite different.
Alcuni ne hanno fatto la parola d'ordine della lotta contro gli agricoltori.

Synonymer (engelska) till "rallying cry":

rallying cry

Liknande översättningar för "rallying cry" på italienska

rallying substantiv
to rally verb
cry substantiv
to cry verb

Användningsexempel för "rallying cry" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishAs Mr Watts said, high-speed train interoperability is hardly an inspirational rallying cry.
Come già detto dall'onorevole Watts, l'interoperabilità dei treni ad alta velocità è un argomento che non suscita grandi entusiasmi.
EnglishThat was the rallying cry of the Brahmans.
Come usavano gridare i brahmani in adunata.
EnglishBut Cuba libre is not only the name of a cocktail: it is the rallying cry of democracy that so many people in this Parliament carry in their hearts.
Ma Cuba libre non è solo il nome di un cocktail: è il grido di democrazia che moltissimi in questo parlamento si portano nel cuore.
EnglishWe ordered the closure of the detention centre at Guantánamo Bay, which had become a symbol of injustice and a rallying cry for terrorists.
Abbiamo perciò disposto la chiusura del centro di detenzione di Guantanamo, che era diventato un simbolo di ingiustizia e un grido di battaglia per i terroristi.
EnglishAt the same time, anti-Romani sentiment is becoming an increasingly open rallying cry for extremist views in Europe, one to which we must call a halt.
Allo stesso tempo, in Europa il sentimento anti-rom si sta trasformando sempre più apertamente in uno schieramento di opinioni estremizzate, a cui dobbiamo porre un freno.