"jolt" - Italiensk översättning

EN

"jolt" på italienska

volume_up
jolt {substantiv}
volume_up
to jolt {tran. vb}

EN jolt
volume_up
{substantiv}

jolt (även: bolt, dart, dash, dive)
volume_up
scatto {mask.}
jolt (även: fillip, toss, jounce, shake)
volume_up
scossa {fem.}
America was jolted by the anti-Vietnam movement, the Civil Rights movement.
L'America era scossa dal movimento contro la guerra nel Vietnam a da quello per i Diritti Civili.
jolt (även: bolt, bounce, bound, crag)
volume_up
balzo {mask.}
jolt
fermarsi con un sobbalzo
jolt (även: jerk, sudden change)
volume_up
sbalzo {mask.}
l'auto fece uno sbalzo

Synonymer (engelska) till "jolt":

jolt

Användningsexempel för "jolt" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe issue of Turkey brings us back with a jolt to the question of what kind of Europe we want.
La questione della Turchia ci rimanda brutalmente a quella della natura dell'Europa che auspichiamo.
English(FR) The issue of Turkey brings us back with a jolt to the question of what kind of Europe we want.
La questione della Turchia ci rimanda brutalmente a quella della natura dell' Europa che auspichiamo.
EnglishIf the effect was to jolt European leaders into the same reality stream that many of their people already occupy, then a workable Europe could emerge.
L’ Europa attuale, come ha dimostrato la sua Presidenza, non può funzionare, Presidente Juncker.
Englishto give sb a jolt