"imminence" - Italiensk översättning

EN

"imminence" på italienska

volume_up
imminence {substantiv}

EN imminence
volume_up
{substantiv}

Synonymer (engelska) till "imminence":

imminence

Användningsexempel för "imminence" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe only thing that has really changed is the imminence of the predicted financial catastrophe.
L'unica cosa che cambia veramente è l'imminenza della catastrofe finanziaria annunciata.
EnglishEarly adoption is essential, given the imminence of enlargement.
Questo allargamento in particolare avrà conseguenze importanti per il settore marittimo.
EnglishEarly adoption is essential, given the imminence of enlargement.
Adottare il testo in tempi brevi è fondamentale, visto che l’allargamento è ormai imminente.
EnglishI had originally sought this, not least because of the imminence of the Amsterdam Summit.
All'inizio avevo cercato di inserirlo, anche in considerazione dell'imminenza del vertice di Amsterdam.
EnglishI would like also to reflect on the imminence of the Olympic Games.
Vorrei anche riflettere sull'imminenzadei giochi olimpici.
EnglishWe must not allow liberties to be taken with them, even when accompanied by references to the imminence of Christmas.
Non dovremmo permettere comportamenti superficiali, nemmeno adesso che si avvicinano le feste di Natale.
EnglishWith the imminence of our elections, we are all aware that the largest party in Europe is now the apathy party.
Con l’avvicinarsi delle elezioni siamo tutti coscienti del fatto che il partito che raccoglie più larghi consensi è quello dell’apatia.
EnglishThe imminence of the third phase of economic and monetary union now reinforces the urgent need to make this instrument available.
L'imminenza della terza fase dell'unione economica e monetaria rende ancora più urgente la necessità di rendere disponibile questo strumento.
EnglishI am afraid, however, that this good news may have its roots in the crisis; the fall in the spending power of Europeans and especially the imminence of the European elections.
Temo, tuttavia, che questa buona notizia possa aver avuto origine dalla crisi, dalla forte riduzione del potere d'acquisto degli europei e dall'imminenza delle elezioni europee.
EnglishThere is now an unprecedented window of opportunity to try to press for a comprehensive settlement in which the imminence of European Union accession can play a role.
Si presenta ora un'occasione senza precedenti per insistere affinché si trovi una soluzione completa alla questione, e l'imminente adesione all'Unione europea può svolgere un ruolo incisivo.