"help desk" - Italiensk översättning

EN

"help desk" på italienska

volume_up
help desk {substantiv}

EN help desk
volume_up
{substantiv}

help desk

Synonymer (engelska) till "help desk":

help desk
English

Användningsexempel för "help desk" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishUnder no circumstances should OLAF become nothing more than a help desk.
In nessun caso il ruolo dell'OLAF deve ridursi a quello di un cosiddetto help desk.
EnglishBut the best part is the message that the Yahoo help desk got about 20 minutes later.
Ma la parte migliore è il messaggio che il servizio clienti di Yahoo ha ricevuto 20 minuti dopo.
EnglishWhat is also very commendable is what has been termed a help desk at the Commission.
E’ inoltre degna di elogio l’idea di istituire quello che è stato definito un servizio di assistenza presso la Commissione.
EnglishPerforming a multiple-phase migration over time can help distribute the help-desk load over time.
L'esecuzione di una migrazione in più fasi nel tempo può consentire di distribuire il carico delle risorse del Supporto tecnico nel tempo.
EnglishDepending on your organization, it may be necessary to temporarily increase your help-desk resources, or provide them with special training.
A seconda dell'organizzazione, potrebbe essere necessario aumentare temporaneamente le risorse del Supporto tecnico o fornire loro formazione speciale.
EnglishThis should be turned into a kind of help desk with a website where one in four Europeans and their families can seek help when they suffer from mental health problems.
   – Signor Presidente, signor Commissario, innanzi tutto desidero esprimere le mie sincere congratulazioni al relatore per l’ ottimo lavoro svolto.
EnglishI also have people behind my desk who help me in this activity.
Onorevole Mayer, posso rassicurarla sul fatto che non è solo il Presidente a sorvegliare l' Aula; in questo compito sono assistito infatti dalle persone sedute dietro il tavolo.
EnglishWith a secure, web-based key recovery portal, it is easy for authorized help-desk staff to support end users if they need to recover their BitLocker enabled machine.
Grazie a un portale di ripristino protetto sul Web, è facile per il personale autorizzato dell'help desk assistere gli utenti finali, nel caso essi debbano recuperare il loro PC con BitLocker.
EnglishBut I also urge that the Commission should perhaps make a start on a kind of help desk which can contribute towards creating a relationship of confidence with the national regulatory authorities.
Ma ho anche insistito affinché la Commissione possa tramutarsi in un a sorta di sportello informazioni grazie al quale si potrà costruire un rapporto di fiducia con le istanze normative nazionali.