"great difficulties" - Italiensk översättning

EN

"great difficulties" på italienska

Se exempelmeningar för "great difficulties" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "great difficulties" på italienska

great adjektiv
great!
Italian
difficulties substantiv
difficulty substantiv

Användningsexempel för "great difficulties" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThose of us who really care know the great difficulties of this subject.
Quelli tra noi a cui il tema sta veramente a cuore ne conoscono le difficoltà.
EnglishIt is sadly only a recognition of the very great difficulties that Wales faces.
In realtà, purtroppo non è altro che il riconoscimento delle enormi difficoltà del Galles.
EnglishI know the great difficulties which the peoples of your countries must face.
Conosco le grandi difficoltà che devono affrontare le popolazioni della vostra regione.
EnglishI was travelling to Baku and could only get back with great difficulties.
Stavo andando a Baku e sono riuscita a rientrare solo con grandi difficoltà.
EnglishMoldova is experiencing great political and economic difficulties.
La Moldova sta vivendo un periodo di grandi difficoltà politiche ed economiche.
EnglishIf that is carried I do not have any great difficulties in supporting the report.
Se tale emendamento verrà accolto non avrò grandi difficoltà a votare a favore della relazione.
EnglishFurthermore, some of the projects present great technical difficulties.
Alcuni progetti, inoltre, presentano grandi difficoltà tecniche.
EnglishFrom the very beginning, the Council encountered great difficulties in agreeing on a common position.
Fin dall'inizio il Consiglio ha avuto grosse difficoltà a concordare una posizione comune.
EnglishFrom the very beginning, the Council encountered great difficulties in agreeing on a common position.
Fin dall' inizio il Consiglio ha avuto grosse difficoltà a concordare una posizione comune.
EnglishHere the question of intellectual property and patenting creates great difficulties.
Crea grosse difficoltà in questo contesto la questione della proprietà intellettuale fino alla brevettazione.
EnglishBusinesswomen are frequently faced with great difficulties, for example, in terms of financing.
Le imprenditrici incontrano molto spesso gravi difficoltà, ad esempio, in materia di finanziamenti.
EnglishThe systems vary so much that we can expect great difficulties in this area during the next century.
I sistemi sono così diversi che ci possiamo aspettare grandi difficoltà per il prossimo secolo.
EnglishThe island regions face great difficulties as a result of natural and economic constraints.
per iscritto. - (PT) Le regioni insulari devono affrontare gravi problemi a causa di vincoli naturali ed economici.
EnglishIt is therefore true that there are a great many difficulties.
E' quindi vero che le difficoltà sono molte.
EnglishWe know about the great difficulties that will result if we do not accept our international responsibilities.
Sappiamo tutti quali gravi difficoltà ci aspettano se non ci assumiamo le nostre responsabilità internazionali.
EnglishIf it can be done in rural Sweden then it can be done in rural Britain without any great difficulties.
Se si può fare nelle zone rurali della Svezia, allora si può fare senza grosse difficoltà anche nelle zone rurali del Regno Unito.
EnglishThose who have read it carefully will recognise how great the difficulties actually are, particularly in the critical areas.
Chi l'ha letta attentamente riconosce quanto grandi siano le dimensioni di tali difficoltà, soprattutto nei punti più critici.
EnglishSecondly, the new labelling would only be detrimental to a sector of the economy that is already experiencing great difficulties.
In secondo luogo, la nuova etichettatura sarebbe solo dannosa per un settore che sta già attraversando grandi difficoltà.
EnglishI, like you, looked at the issue of women and there have been great difficulties in dealing with this at this stage.
Il problema delle donne me lo sono posto come se lo è posto lei e ci sono state estreme difficoltà, in questa fase, ad arrivare a questo.
EnglishWe must take account of the great difficulties which exist within the Union with regard to the development of supplementary systems.
E'necessario tener conto delle grandi differenze che esistono in seno all'Unione per quanto riguarda lo sviluppo dei regimi integrativi.

Lär dig andra ord

English
  • great difficulties

Ta en titt på bab.las svensk-engelska lexikon.