"great debate" - Italiensk översättning

EN

"great debate" på italienska

Se exempelmeningar för "great debate" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "great debate" på italienska

great adjektiv
great!
Italian
debate substantiv
debate adjektiv
to debate verb

Användningsexempel för "great debate" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIn Germany the relocation of Nokia is currently the subject of great debate.
In Germania il trasferimento della Nokia è al momento oggetto di accesi dibattiti.
EnglishCommissioner Patten gave a first-hand account of the debate in Great Britain.
Il Commissario Patten ha riferito del dibattito nazionale in corso in Gran Bretagna.
EnglishMr President, I have followed this afternoon's debate with great interest.
Signor Presidente, ho seguito con molto interesse la discussione di questo pomeriggio.
EnglishIt enters that great debate in the middle of the 19th century: Are the scriptures reliable?
Inizia un grande dibattito a metà del 19° secolo. Le scritture sono affidabili?
EnglishThe great debate surrounding this report is a side issue to its motivation.
La discussione accesa sulla relazione è secondaria rispetto alla motivazione della stessa.
EnglishThe great budget debate will therefore take place between 2010 and 2014.
Il grande dibattito finanziario dunque si svolgerà tra il 2010 e il 2014.
EnglishThe great debate on the future of Europe is getting off to a good start.
Il grande dibattito sull’avvenire dell’Europa parte con il piede giusto.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, I have listened to this debate with great interest.
Signor Presidente, onorevoli parlamentari, ho seguito la discussione con grande interesse.
EnglishWe need that oxygen, we need that horizon for the great European debate.
Abbiamo bisogno di questo ossigeno e di queste prospettive per il grande dibattito europeo.
EnglishYou know, this country is involved as we've all heard, in this great healthcare debate.
Lo sapete, in questo paese adesso è in corso come sappiamo un grande dibattito sulla sanità.
EnglishIn the first instance it was the great debate on how to fund Kosovo.
Il primo caso è stato il grande dibattito sul finanziamento del Kosovo.
EnglishIt is one of the countries with the most dynamic economic activity where a great debate is going on.
E' uno dei paesi dall'economia più dinamica, dove è in atto un ampio dibattito.
EnglishThe great debate concerns the areas in which the aspect of equality should also be included.
Il grande dibattito riguarda i settori in cui includere anche l'elemento dell'uguaglianza.
EnglishIn the United States there is currently a great debate taking place concerning defence expenditure.
La crisi balcanica ha mostrato con chiarezza le carenze dell'Unione europea.
English(FR) Madam President, I believe there is, nonetheless, a great paradox in this debate.
(FR) Signora Presidente, credo che ci sia in ogni caso un grande paradosso in questa discussione.
EnglishMadam President, ladies and gentlemen, I have followed this discussion and debate with great attention.
Signora Presidente, onorevoli deputati, ho seguito il dibattito con grande attenzione.
EnglishI now look forward with great interest to your debate on the proposal.
Sono ansioso di assistere al vostro dibattito sulla proposta.
English(HU) As emphasised in my introduction, the great debate in the Council is yet to come.
(HU) Come ho rilevato nella mia introduzione, il grosso della discussione in Consiglio deve ancora avere luogo.
EnglishAmendment No 19 on the Directive's scope of application prompted a great deal of debate.
L'emendamento n. 19 relativo al campo di applicazione della direttiva è stato oggetto di un acceso dibattito.
EnglishAnd I think some dispassionate, quantitative reasoning could really bring a great deal to the debate.
E credo che un ragionamento spassionato e quantitativo potrebbe essere molto utile al dibattito.

Lär dig andra ord

English
  • great debate

Fler översättningar i bab.las svensk-engelska lexikon.