"genius of" - Italiensk översättning

EN

"genius of" på italienska

Se exempelmeningar för "genius of" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "genius of" på italienska

genius substantiv
of preposition
Italian

Användningsexempel för "genius of" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThese forms portray not only the genius of an artist but the soul of a people.
Dentro queste forme, non c'è solo il genio di un artista, ma l'animo di un popolo.
EnglishOne does not have to be a genius to see that some people are going to be disappointed.
Non occorre essere molto intelligenti per capire che qualcuno ne uscirà deluso.
EnglishWe have to rediscover the true genius of Europe and the law appropriate to Europeans.
Dobbiamo ritrovare il vero spirito dell'Europa e il diritto proprio degli europei.
EnglishThere is something unique in this way, the genius of St Thérèse of Lisieux.
Dans cette voie, il y a quelque chose d'unique, un génie de sainte Thérèse de Lisieux.
EnglishCA: Post-Napster, you're looking like a bit of a genius, actually, for that as well.
CA: Dopo il fenomeno Napster, si è rivelata una mossa geniale in realtà, anche per questo.
EnglishCA: To do all this, you must have been a genius from the get-go, right?
CA: Per fare tutto ciò, devi essere stato un genio sin dall'inizio, giusto?
EnglishCan you really safeguard your creativity, your imagination and your creative genius?
Puoi realmente salvaguardare la tua creatività, il tuo immaginario, il tuo genio creatore?
EnglishThe scariest thing is that his IQ is 160: a certified genius.
La cosa peggiore è che ha un Quoziente Intellettivo di 160: un genio patentato.
EnglishYou see, this is the genius of the EU: it is always one person removed.
Vedete, tale è la genialità dell'Unione europea: c'è sempre almeno un grado di separazione.
EnglishMy student Pranav, who's really, like I said, the genius behind this.
Lui è il mio studente Pranav, che è davvero, come ho detto, il genio dietro tutto questo.
EnglishThe second thing that could happen is that some young genius will arrive, and say, "I've found it.
La seconda possibilità è che venga un giovane genio, e che dica: "Ci sono!
EnglishThe real genius is that it brings together two coordinate systems so they fit perfectly.
La vera genialità sta nell'unire due sistemi di coordinate facendoli corrispondere alla perfezione.
EnglishThe Romans had the same idea, but they called that sort of disembodied creative spirit a genius.
I Romani erano della stessa idea, ma chiamavano quella specie di spirito senza corpo un genio.
EnglishIt is an unfortunate fact that some people wish to belittle this genius.
E’ deplorevole che alcuni vogliano sminuire tale abilità.
EnglishAnd here is something: nobody is obliged to be a genius, but everybody is obliged to participate.
E un'altra cosa: nessuno è obbligato a essere un genio, ma tutti hanno l'obbligo di partecipare.
EnglishOr this idea of the misunderstood genius, frustrated that the world doesn't fit in with his or her ideas.
O questa idea del genio incompreso, frustrato che il mondo non si incastra nelle sue idee.
EnglishNow, the real genius of the astrolabe is not just the projection.
Ma la genialità dell'astrolabio non è solo la proiezione.
EnglishChris Anderson: So, Pranav, first of all, you're a genius.
Chris Anderson: Allora, Pranav, prima di tutto, sei un genio.
EnglishThis does not mean that human genius has not found inspiration in other religious contexts.
Ciò non vuol dire che il genio umano non abbia trovato suggestioni stimolanti anche in altri contesti religiosi.
EnglishThe bit that you can't see is the genius that created this.
La parte che non potete vedere è il genio che l'ha creata.

Lär dig andra ord

English
  • genius of

Ta en titt på bab.las svensk-engelska lexikon.