"digestible" - Italiensk översättning

EN

"digestible" på italienska

volume_up
digest {substantiv}
volume_up
to digest {tran. vb}

EN digestible
volume_up
{adjektiv}

1. "information"

digestible

2. "food"

digestible
We categorically oppose this Commission proposal and there is no margin whatsoever for its 'better management', as some people are saying in order to make it look better and more 'digestible'.
La proposta della Commissione ci trova decisamente contrari, non essendovi nemmeno margini per «una sua migliore gestione», come dicono taluni, ovvero per abbellirla e renderla più «digeribile».
We categorically oppose this Commission proposal and there is no margin whatsoever for its 'better management ', as some people are saying in order to make it look better and more 'digestible '.
La proposta della Commissione ci trova decisamente contrari, non essendovi nemmeno margini per« una sua migliore gestione», come dicono taluni, ovvero per abbellirla e renderla più« digeribile».

Synonymer (engelska) till "digest":

digest

Användningsexempel för "digestible" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishNow the interesting thing is that, along this lower layer -- this gut -- the signal becomes stronger and stronger if undigested, but digestible, material could penetrate.
La cosa interessante è che lungo questo strato inferiore, questo intestino il segnale diventa sempre più forte se sostanze digeribili, ma non digerite riescono a penetrare.