"crest" - Italiensk översättning

EN

"crest" på italienska

volume_up
crest {substantiv}
volume_up
to crest {tran. vb}

EN crest
volume_up
{substantiv}

1. zoologi

crest (även: cockscomb, comb, ridge)
volume_up
cresta {fem.}
It's sort of surfing on a magnetic field at the crest of a wave.
Sta in un certo senso "surfando" su un campo magnetico sulla cresta di un'onda.
But the actual sub-adult at 65 percent had no crest at all.
Ma i reali sub-adulti al 65% non avevano nessuna cresta Quindi era interessante.
essere sulla cresta dell'onda
crest (även: mane)

2. geografi

crest (även: knife-edge, ridge)
volume_up
crinale {mask.}

3. historievetenskap

crest
volume_up
cimiero {mask.}

Synonymer (engelska) till "crest":

crest

Användningsexempel för "crest" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishYou preferred to create a crisis so that you could ride the crest of that crisis and serve your own interests.
Lei ha preferito creare una crisi per cavalcare la situazione e servire i suoi interessi.
EnglishThis is what in the infantry we used to call the military crest.
Questo si chiama cima da un punto di vista militare.
EnglishWe're in 17th century Japan on the west coast, and a little, wizened monk is hurrying along, near midnight, to the crest of a small hill.
Siamo nel 1600 in Giappone sulla costa ovest, ed un piccolo frate rugoso si sta affrettando, intorno a mezzanotte, verso la cima di una piccola collina.
EnglishIn the follow-up to the Commission communication, ' Achieving coordination through cooperation' , the CREST had its coordinating mandate strengthened.
Nel prolungamento della comunicazione della Commissione «Pervenire al coordinamento mediante la cooperazione», il CREST si è visto rafforzato nella sua missione di coordinamento.
EnglishIn the follow-up to the Commission communication, ' Achieving coordination through cooperation ', the CREST had its coordinating mandate strengthened.
Nel prolungamento della comunicazione della Commissione« Pervenire al coordinamento mediante la cooperazione», il CREST si è visto rafforzato nella sua missione di coordinamento.