"covered by" - Italiensk översättning

EN

"covered by" på italienska

Se exempelmeningar för "covered by" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "covered by" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishAt present, this applies to any product that is covered by a European directive.
Attualmente, è applicato a qualsiasi prodotto incluso in una direttiva europea.
EnglishThe products that are covered by the trust center content are mentioned here.
I prodotti che rientrano nel contenuto del Centro protezione sono riportati qui.
EnglishAll the points expressed in the various amendments are already sensibly covered.
Tutti gli elementi contenuti nei vari emendamenti sono già sostanzialmente coperti.
EnglishIt is clear that we have to produce more because demand also has to be covered.
E' chiaro che dobbiamo produrre di più, perché la domanda deve essere soddisfatta.
EnglishAll other types of water, whether bottled or not, are covered by Directive 80/778.
Tutti i tipi di acqua, in bottiglia o no, sono oggetto della direttiva 80/778.
EnglishThat is covered by a special procedure laid down in Article 141 of the EC Treaty.
Tale materia è oggetto della speciale procedura ai sensi dell'articolo 141 del TCE.
EnglishWadah Khanfar: Actually, this may be the biggest story that we have ever covered.
W.K: In realtà questa potrebbe essere la più grande storia che abbiamo mai seguito.
EnglishAll other types of water, whether bottled or not, are covered by Directive 80/ 778.
Tutti i tipi di acqua, in bottiglia o no, sono oggetto della direttiva 80/ 778.
EnglishNaturally, everything must be covered by the environmental impact assessment.
Naturalmente, tutto deve essere coperto da una valutazione di impatto ambientale.
EnglishThe repayment of the loan is covered by a guarantee from the European budget.
Il rimborso del prestito è assicurato da una garanzia a titolo del bilancio UE.
EnglishAmendment No 1, though, is covered by paragraph 29, to which I have referred.
L'emendamento 1, tuttavia, è trattato dal paragrafo 29, al quale mi sono riferito.
EnglishFrom the Commission's viewpoint, these offsets are not covered by Article 296.
Secondo la Commissione, queste compensazioni non rientrano nell'articolo 296.
EnglishBaby leave is just about the only thing that has not been covered in this report.
Il congedo neonati è pressoché l'unico aspetto a non essere incluso nella relazione.
EnglishLast time we covered twelve with Portugal as the country holding the presidency.
La volta scorsa, con la Presidenza portoghese, ne abbiamo trattate dodici.
EnglishI think the information covered by the directive is the essence of the directive.
Io considererei nucleo della direttiva le informazioni che essa disciplina.
EnglishThe earthquakes in Italy have affected rural areas covered by objective 5b.
I terremoti in Italia hanno colpito zone rurali che ricadono nell'obiettivo 5B.
EnglishIn Portugal, 356 140 Portuguese enterprises could be covered by this exemption.
In Portogallo sono 356 140 le imprese che potrebbero beneficiare di questa esenzione.
EnglishThe financial envelope of the proposal should be covered by additional resources
La sua dotazione finanziaria andrebbe coperta mediante risorse aggiuntive. "
EnglishThese are a series of new areas that we believe should be covered by the EAGGF.
Sono tutti nuovi ambiti che, a nostro parere, il FESR deve prendere in considerazione.
EnglishThe financial envelope of the proposal should be covered by additional resources."
La sua dotazione finanziaria andrebbe coperta mediante risorse aggiuntive."

Lär dig andra ord

English
  • covered by

Ännu fler översättningar i bab.las svensk-tyska lexikon.