"certification" - Italiensk översättning

EN

"certification" på italienska

EN

certification {substantiv}

volume_up
1. allmänt
certification
Thirdly, certification in accordance with the ICAO standard should be introduced.
In terzo luogo, bisognerebbe introdurre la certificazione ai sensi dello standard ICAO.
The certification schemes that are proposed will be implemented.
Gli schemi di certificazione proposti verranno attuati.
However, training and certification are obviously necessary too.
Sono necessarie, certamente, anche la formazione e la certificazione.
2. juridik
certification
The Committee on Legal Affairs has, for example, proposed amendments on the certification of documents, together with the certification of translations.
La Commissione giuridica ha, per esempio, proposto alcuni emendamenti sull'autenticazione di documenti, insieme all'asseverazione delle traduzioni.

Synonymer (engelska) till "certification":

certification

Användningsexempel för "certification" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe environmental certification can be obtained through accredited organisations.
Le certificazioni ambientali possono essere ottenute tramite organizzazioni accreditate.
EnglishFirstly, there is the mutual recognition of standards and certification.
Vorrei citare dapprima quello sul riconoscimento reciproco di norme e certificazioni.
EnglishEV-SSL certificatesSet Google Chrome to check for server certification revocation.
Certificati EV-SSLImposta Google Chrome per controllare la revoca dei certificati del server.
EnglishTo improve the business's environmental credentials, you could opt for certification:
Per migliorare le credenziali ambientali dell'attività ci si può avvalere di certificazioni:
EnglishAny irregularities in certification are reported to the appropriate authorities.
Le irregolarità riscontrate rispetto alle certificazioni vengono segnalate alle autorità competenti.
EnglishIn the Environment Committee we also want to see certification for sustainable biogas.
Nella commissione per l'ambiente desideriamo inoltre ottenere certificazioni per un biogas sostenibile.
EnglishThe possession of valid certification is a key requirement.
Il possesso di un certificato valido è un requisito essenziale.
EnglishIt appears that the re-certification or shifting of aircraft between categories has been regulated.
La riomologazione o il trasferimento degli aerei da una categoria all'altra evidentemente è risolto.
EnglishIt appears that the re-certification or shifting of aircraft between categories has been regulated.
La riomologazione o il trasferimento degli aerei da una categoria all' altra evidentemente è risolto.
EnglishIn this context, I do not want to make a big thing of the issue of certification at European level.
A questo punto, non ritengo di dover fare della licenza a livello europeo una questione di principio.
EnglishUp to the present moment they have always given their certification of the highest level of transparency.
Fino ad oggi hanno sempre certificato la massima trasparenza.
Englishto apply for certification that declares a building complies with safety standards
EnglishThen there is also private certification. These private certifications are governed solely by the principle of truth.
Vi sono infine le certificazioni private, per le quali vale soltanto il principio di verità.
EnglishSubject: Standards and regulations on certification
Oggetto: Disposizioni in materia di norme e certificazioni
EnglishI would now like to put the case for my other amendments, which provide for the certification of conformity.
Vorrei ora spendere due parole a favore dei miei altri emendamenti, che prevedono il certificato di conformità.
EnglishThe principle of self-certification must also apply to the provision of proof of income and health insurance cover too.
Questo deve valere anche per i mezzi di prova, come la garanzia del reddito e la copertura sanitaria.
EnglishHere I should like to thank my British colleague, John Wiggins, who is responsible for the certification as a whole.
A questo punto desidero ringraziare il collega inglese John Wiggins, competente per l'elaborato generale.
EnglishThe crux of the matter, however, concerns the liability for erroneous certification of the origin of a product.
Il punto centrale riguarda, tuttavia, la responsabilità per i certificati falsi concernenti l'origine delle merci.
EnglishThe certification control system should be subject to compulsory accreditation and continuous monitoring.
Il sistema di controllo delle certificazioni dovrebbe essere soggetto ad accreditamenti obbligatori e a monitoraggio continuo.
EnglishThen there is also national certification.
Vi sono inoltre le certificazioni nazionali.