"to be (place)" - Italiensk översättning

EN

"to be (place)" på italienska

EN to be (place)
volume_up
{intransitivt verb}

to be (place)
volume_up
essere (a/in) {intran. vb}

Liknande översättningar för "to be (place)" på italienska

BE substantiv
Italian
to-be substantiv
to be verb
Be
Italian
place substantiv
to place verb

Användningsexempel för "to be (place)" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe EIB has understood the criticism, and significant changes have taken place.
La BEI ha compreso tali critiche e ha pertanto disposto cambiamenti sostanziali.
EnglishLadies and gentlemen, it is neither the time nor the place to start this debate.
Onorevoli colleghi non è né il momento né il luogo per aprire questa discussione.
EnglishThe vote on the Bloch von Blottnitz report will take place tomorrow at 12 noon.
La votazione sulla relazione Bloch von Blottnitz si svolgerà domani, alle 12.00.
EnglishTo place that appropriately on record, I am submitting this explanation of vote.
Affinché venga registrato adeguatamente, presento questa dichiarazione di voto.
EnglishNo one can vote in his own place and in someone else's and do it accidentally!
Nessuno può votare dalla sua postazione e poi in quella di un'altro per sbaglio!
EnglishIt provides a welcome new place for tourists and locals alike to visit and enjoy.
Rappresenta un nuovo posto da visitare e godere, gradito a turisti e residenti.
EnglishWe do not know this law, and we are asked to place ourselves inside its framework!
Noi non conosciamo questa legge e ci viene chiesto di collocarci in tale ambito!
EnglishIt is important to put in place provisions relating to animal health and hygiene.
E' importante introdurre disposizioni in merito all'igiene e alla salute animale.
EnglishIt is vitally important, when we look at emissions, to see where they take place.
Quando si valutano le emissioni, è fondamentale considerare dove si verificano.
EnglishWe're last place in health care, and that's important for a sense of well-being.
Ultimi nella sanità pubblica, che se funzionasse saremmo tutti più tranquilli.
EnglishSo I am confident that the elements are in place for an important breakthrough.
Sono convinto che esistano i presupposti per compiere un importante passo avanti.
EnglishIt is high time we broke with an ideological vision of woman's place in society.
E'l'ora di sfatare la visione ideologica del ruolo della donna nella società.
EnglishMy place is simply to point out any consequences which the decision may have.
Devo limitarmi a farvi rilevare le conseguenze che tali decisioni possono avere.
EnglishOne of the greatest human catastrophes of our time is taking place in Afghanistan.
Una delle più grandi catastrofi umane della nostra epoca ha luogo in Afghanistan.
EnglishAs he is not in his place, maybe my remarks will be borne to him on angels ' wings.
Dato che non lo vedo al suo posto, forse un angioletto gli riferirà quanto dirò.
EnglishI would remind you that the vote on this matter will take place on 17 May 2000.
Vi ricordo che la votazione su questa interrogazione avrà luogo il 17 maggio 2000.
EnglishThe vote will take place during the next voting time, which is about to begin.
La votazione avrà luogo nel corso del prossimo turno di votazioni, cioè adesso.
EnglishIf Europe is attacked, then a collective response will take place automatically.
Se l'Europa viene attaccata, si produrrà automaticamente una reazione comune!
EnglishThis presence is revealed in the signs which are taking place today in Europe.
È di questa presenza che si rivelano i segni anche oggi nel continente europeo.
EnglishThe Temple of Dendur at the Metropolitan in New York -- it's a very somber place.
Il tempio di Dendur al Metropolitan Museum di New York è un posto molto tetro.