"to be fast" - Italiensk översättning

EN

"to be fast" på italienska

EN to be fast
volume_up
{verb}

to be fast (även: to dash, to fly, to gain, to go fast)
I think, therefore, that we have to take care not to start the race too fast.
Ritengo pertanto che dobbiamo badare a non cominciare a correre troppo.
non riesco più a correre veloce come un tempo
to run as fast as one's legs can carry one
correre a gambe levate
Quanto deve essere veloce l'attuazione di tali riduzioni?
essere veloce nella corsa
and people are running around, and we think, wow, this is happening at a fast rate.
Questo computer sembra essere veloce, lei si muove molto velocemente, le persone corrono intorno e noi pensiamo: "Wow, questo sta succedendo velocemente".
to be fast (även: to gain, to go fast, to move, to run)

Liknande översättningar för "to be fast" på italienska

BE substantiv
Italian
to-be substantiv
to be verb
Be
Italian
fast substantiv
Italian
fast adjektiv
to fast verb
Italian

Användningsexempel för "to be fast" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishFast aid because the dikes which have been inundated will not hold up forever.
Dico rapido, perché gli argini che sono stati inondati non terranno all'infinito.
EnglishYou see this enormous inequity in China, in the midst of fast economic growth.
Vedete, queste enormi iniquità in Cina, nel bel mezzo della crescita economica.
EnglishI do not underestimate how difficult the situation is and how fast it is moving.
Non sottovaluto la difficoltà della situazione e la rapidità con cui sta cambiando.
EnglishIt is in the interests of all of us to support the fast progress of this matter.
Sostenere il rapido progresso di questo tema è nell' interesse di tutti noi.
EnglishThe sector as a whole is growing three times as fast as the official economy.
L'intero settore è cresciuto tre volte più rapidamente dell'economia ufficiale.
EnglishThe sector as a whole is growing three times as fast as the official economy.
L' intero settore è cresciuto tre volte più rapidamente dell' economia ufficiale.
EnglishIt is in the interests of all of us to support the fast progress of this matter.
Sostenere il rapido progresso di questo tema è nell'interesse di tutti noi.
EnglishSo I was at my minimum altitude in that vector -- fast -- so I pulled that.
Mi trovavo alla quota minima in quel vettore - veloce - allora ho tirato quello.
EnglishIt uses X-rays, X-ray beams, that are rotating very fast around the human body.
Utilizza i raggi X in fasci che ruotano rapidamente attorno al corpo umano.
EnglishI think you will have to come forward as fast as possible with a global plan.
Penso che dovrete proporre un piano globale quanto più velocemente possibile.
EnglishI will be going very fast, on the minute I will be stopping you, on the dot.
Andrò molto rapidamente. Vi interromperò puntualmente allo scadere del minuto.
EnglishGetting personal results isn't just convenient and fast -- it's also private.
Getting personal results isn't just convenient and fast -- it's also private.
EnglishFor some months the pace of the accession negotiations has been very fast.
Per alcuni mesi i negoziati di adesione sono proceduti a ritmo molto sostenuto.
EnglishIt's a little mechanical pen that has very, very fast step motors inside of the pen.
E' una piccola penna meccanica dotati al suo interno di motori a passo molto rapido.
EnglishMore than two -- you're reading about Larry Page already, somebody reads very fast.
Più di due - state già leggendo di Larry Page, qualcuno legge molto veloce.
EnglishTherefore, the Regulation is stuck fast, and the Council is not shifting.
Pertanto, il Regolamento è rimasto bloccato, e il Consiglio non cambia posizione.
EnglishThe reason why it's happening so fast is because of mobile collaboration.
Un fenomeno che sta accadendo così velocemente grazie alla collaborazione mobile.
EnglishI want to give you one example that shows how fast this evolution is happening.
Voglio farvi un esempio che dimostra quanto sia veloce questa evoluzione.
EnglishSince then, our relationship has undergone a fast and dynamic development.
Da allora le nostre relazioni si sono sviluppate ad un ritmo sostenuto e dinamico.
EnglishThe banking sector is very keen that we decide by a fast-track procedure.
Dagli ambienti bancari giunge la decisa richiesta di una procedura accelerata.