"forever" - Indonesisk översättning

EN

"forever" på indonesiska

EN forever
volume_up
{adverb}

forever (även: always)
forever
forever (även: forevermore)
forever (även: always, invariably)
volume_up
selalu {adv.}
And so even though the universe will last forever, and ordinary matter and radiation will dilute away, there will always be some radiation, some thermal fluctuations, even in empty space.
Sehingga walaupun alam semesta akan ada selamanya, dan materi biasa dan radiasi akan lenyap, selalu ada semacam radiasi, semacam gejolak suhu, bahkan di luar angkasa yang hampa.

Användningsexempel för "forever" på indonesiska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThey've invented some kind of this thing, or this thing, or this thing that will make our world forever better.
Mereka menciptakan alat ini atau itu, yang dapat membuat dunia kita lebih baik.
EnglishSo, I hope to pierce that prejudice forever with this group.
Jadi saya berharap selamanya membuang prasangka itu di kelompok ini.
EnglishIt's an infinite number -- literally goes on forever.
Ini adalah bilangan tak hingga -- secara harafiah berlangsung selamanya.
EnglishAnd that is something I will keep in my heart forever.
Dan itulah yang saya simpan di dalam hati saya selamanya.
EnglishFor one thing, the universe will expand forever.
Salah satunya alam semesta akan terus memuai.
EnglishSo even though the universe lasts forever, there's only a finite number of things that can possibly happen in the universe.
Jadi walaupun alam semesta ada selamanya, hanya ada beberapa hal yang mungkin dapat terjadi pada alam semesta.
EnglishBut if there's dark energy, and the dark energy does not go away, the universe is just going to keep expanding forever and ever and ever.
Namun jika ada energi gelap, dan energi gelap itu terus ada, alam semesta akan terus memuai selamanya.
EnglishAnd that changed my mindset forever.
Dan ini mengubah cara pikir saya selamanya.
EnglishAnd it's increasingly clear that we aren't going to be able to rely on the fact that we're going to have this at our disposal forever.
Dan sudah semakin jelas bahwa kita tidak akan dapat menerima kenyataan bahwa kita tidak akan memiliki benda ini selamanya.
EnglishWe won't actually live forever.
EnglishI thought the little graph of my business life that kind of looked a bit like Moore's Law -- ever upward and to the right -- it was going to go on forever.
Saya pikir grafik bisnis saya yang terlihat mirip Hukum Moore -- akan terus naik ke kanan atas -- selamanya.
EnglishYou won't live forever.
EnglishAre there things about the universe that will be forever beyond our grasp, but not beyond the grasp of some superior intelligence?
Apakah ada hal tentang alam semesta yang akan selamanya di luar jangkauan kita, tapi ada dalam jangkauan beberapa kecerdasan yang lebih tinggi?
EnglishSome of you might know that, in 1990, Depp got engaged to Winona Ryder, and he had tattooed on his right shoulder "Winona forever."
Beberapa dari Anda mungkin tahu, pada tahun 1990 Depp bertunangan dengan Winona Ryder, dan dia membuat tato di bahu kanannya "Winona selamanya."
EnglishAnd this thing -- species die away, and moons kind of get hit by meteors and explode -- but this mathematical object will live forever.
Dan barang ini -- spesies akhirnya mati, dan bulan-bulan ditabrak oleh meteor-meteor dan meledak -- tetapi objek matematis ini akan hidup selamanya.
EnglishAnd it doesn't mean it's going to work forever.
Manajemen itu seperti -- yang jelas bukan pohon. Lebih mirip pesawat televisi. Oke? Jadi ada yang menemukannya. Dan bukan berarti bahwa itu akan berfungsi selamanya.
EnglishAnd then three years later -- which in fairness, kind of is forever by Hollywood standards -- they broke up, and Johnny went and got a little bit of repair work done.
Lalu tiga tahun kemudian -- sesuatu yang wajar, "selamanya" menurut standar Hollywood -- mereka putus, dan Johnny pergi dan sedikit memperbaikinya.
EnglishWell, there are teams of scientists at Harvard and the University of Utah that are bending their brains to try to figure out what the Tarahumara have known forever.
Ada sebuah tim ilmuwan di Harvard dan Universitas Utah yang menguras otak mereka untuk menyelidiki apa yang sudah diketahui suku Tarahumara sejak dulu.
EnglishNow, that's just one story about oil, and we could end it there and say, "Well, oil's going to last forever because, well, there's just a lot of it."
Itu hanya salah satu kisah tentang minyak bumi, dan kita dapat mengakhirinya di sini dan berkata, "Minyak bumi akan ada untuk selamanya karena, jumlahnya ada banyak."