"rowing boat" - Fransk översättning

EN

"rowing boat" på franska

volume_up
rowing boat {substantiv}

EN rowing boat
volume_up
{substantiv}

1. allmänt

rowing boat
volume_up
canot à rames {substantiv}
D A rowing boat for escape from a danger area
D Un canot à rames servant à s'échapper d'une zone dangereuse

2. brittisk engelska

rowing boat
rowing boat
volume_up
chaloupe {fem.} (à rames)

Liknande översättningar för "rowing boat" på franska

rowing substantiv
to row verb
row substantiv
boat substantiv
to boat verb
French

Användningsexempel för "rowing boat" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Englishthe crossing of the Atlantic in a rowing boat
la traversée de l'Atlantique à la rame
Englishwe went out in a rowing-boat
EnglishAn old Chinese proverb says that, in rowing a boat upstream, the only alternative to moving forward is to move backward.
Un vieux proverbe chinois dit que, lorsqu'on rame contre le courant, la seule autre possibilité que d'aller en avant est d'aller en arrière.
EnglishIt is, of course, better to have a speedboat rather than a rowing boat, as you can go faster in the speedboat, but if you do not know where you are going, you are not at so great an advantage.
Évidemment, il est préférable d'avoir une motocyclette qu'une bicyclette, cela va un peu plus vite, mais si on ne sait pas où on va, je pense qu'on n'est guère avancé.
EnglishThey want to emulate the man making his way through the jungle in a rowing boat, for example, or that other man on horseback somewhere in the wild west with pleasant music playing in the background.
On veut par exemple ressembler à cet homme qui traverse la jungle dans son canot ou à cet autre homme assis sur un cheval avec une belle musique de fond, quelque part dans l'ouest sauvage.