"regulations" - Fransk översättning

EN

"regulations" på franska

volume_up
regulation {substantiv}
EN

regulations {pluralis}

volume_up
- “the Regulations” refers to the Regulations of the Court;
- Le terme « Règlement de la Cour » désigne le règlement de la Cour;
In 1997 the Regulations Review Committee reviewed these regulations to consider if:
En 1997, le Comité de révision des règlements a examiné ce règlement pour savoir :
Adoption of other regulations, guidelines and annexes to the Rules of Procedure
Adoption d'autres règlements, directives et annexes au Règlement intérieur
regulations
Differences in regulations : harmonisation as a prerequisite for liberalisation.
Différences de réglementation : l'harmonisation, préalable à la libéralisation.
Article 3 of the Regulations Concerning Ethic Trainings (The JFBA Regulations No.42)
Article 3 de la Réglementation de la formation éthique (Réglementation No 42 de la FJAB)
- Calculation of petroleum reserves: mining legislation and regulations in Cameroon
- Calcul des réserves pétrolières : législation et réglementation minières au Cameroun

Synonymer (engelska) till "regulation":

regulation

Användningsexempel för "regulations" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishRegulations in force until then defined it as 18 years for women and 21 for men.
Auparavant, cet âge était de 18 ans pour les femmes et de 21 ans pour les hommes.
EnglishWhat we need are regulations in place governing the funding of any organization.
Nous avons besoin de règlements régissant le financement de toute organisation.
EnglishNew Zealand intends to promulgate these amended Regulations as soon as possible.
Elle compte faire entrer ces modifications en vigueur dans les plus brefs délais.
EnglishIn application of this Act, four (4) implementing regulations have been adopted:
En appui à cette loi, quatre textes réglementaires d'application ont été pris.
EnglishThe following are the most important regulations with respect to the Convention:
Les textes réglementaires d'application les plus importants sont les suivants:
English- Accept gifts and donations in accordance with the laws and regulations in force.
- Accepter les dons et donations conformément aux lois et règlements en vigueur.
EnglishThe text is clarified and three Regulations are consolidated into a single text.
Le texte est clarifié et trois règlements se trouvent consolidés en un seul texte.
EnglishLaws and regulations have also changed to accommodate the changes in the market.
Les lois et règlements ont été modifiés en fonction des changements du marché.
EnglishTo achieve this, we also need rules and European regulations tailored to the job.
Nous avons aussi besoin pour cela de règles et de règlements européens adaptés.
EnglishCONSIDERATION OF DRAFT AMENDMENTS TO EXISTING REGULATIONS, CURRENTLY OUTSTANDING
EXAMEN DE PROJETS D'AMENDEMENT À DES RÈGLEMENTS EXISTANTS, ACTUELLEMENT EN SUSPENS
EnglishConsideration of draft amendments to existing Regulations, currently outstanding
EXAMEN DE PROJETS D'AMENDEMENT À DES RÈGLEMENTS EXISTANTS, ACTUELLEMENT EN SUSPENS
EnglishA number of regulations and codes are to be extended to apply to other countries.
Une série de réglementations et de codes vont se trouver étendus à d'autres pays.
EnglishAnd this is where we need to start, not with all manner of rules and regulations.
C'est là qu'il faut commencer et non par toutes sortes de dispositions légales.
EnglishThose activities resulted in violations of United Nations regulations and rules.
Ces activités étaient en contravention avec les règlements et règles de l'ONU.
EnglishDescription: Review and study of standards and regulations applied in countries.
Exposé succinct: Examen et étude des normes et règlements appliqués dans les pays.
EnglishSustainable procurement is consistent with United Nations regulations and rules
La politique d'achat responsable est compatible avec les règles des Nations Unies
EnglishThe programme foreseawes the preparation of two types of technical regulations.
Le programme prévoyait l'établissement de deux types de règlements techniques.
EnglishThis difference corresponds to the different objectives of the two regulations.
Cette différence correspond aux objectifs différents des deux réglementations.
EnglishWe will not put up with a meagre little recommendation on financial regulations' !
Nous ne nous contentons pas d'un avis restreint sur les règlements financiers»!
EnglishStatutes and regulations to secure the application of the right to adequate housing
Les actes normatifs en rapport avec la réalisation du droit à un logement décent