"produce" - Fransk översättning

EN

"produce" på franska

volume_up
produce {substantiv}

EN produce
volume_up
{substantiv}

produce

Användningsexempel för "produce" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishA breastfeeding mother who was hungry did not produce enough milk for her child.
La femme qui allaite et qui a faim ne produit pas assez de lait pour son enfant.
EnglishMoment at which a unilateral act begins to produce its legal effects Article 6.
Article 6 Moment à partir duquel l'acte unilatéral produit ses effets juridiques
English{Name of the variety and/or commercial type according to the nature of produce}.
{Nom de la variété et/ou type commercial, en fonction de la nature du produit}.
EnglishHere I am thinking of the whole area of export refunds for agricultural produce.
La leçon à tirer de ce rapport est que ces politiques doivent être abandonnées.
EnglishHe said that Slovakia was ready to produce vide a proposal for such a standard.
La Slovaquie était prête à élaborer une proposition concernant une telle norme.
English{Name of the variety and/or commercial type according to the nature of produce}.
{Nom de la variété et/ou le type commercial, en fonction de la nature du produit}.
EnglishThe intent of the terrorists to frighten us does not produce the desired effect.
L'intention des terroristes de nous effrayer n'a pas produit l'effet escompté.
English(b) Not available or requiring a lengthy process to find or produce (Hungary);
b) Non disponibles ou ne pouvant l'être qu'au terme d'un long travail (Hongrie);
EnglishThe Specialized Section on Standardization of Dry and Dried Produce (GE.2) will:
La Section spécialisée de la normalisation des produits secs et séchés (GE.2):
EnglishWhat it does do is produce ever more laborious and ever more ludicrous measures.
En revanche, cela produit des mesures toujours plus laborieuses et ridicules.
EnglishIt tries, in fact, to produce its own prejudices which are not backed by facts.
Il tente en effet d'émettre des préjugés qui ne sont pas étayés par des faits.
EnglishIn any case, the amendments you are proposing will produce an increase in charges.
En tout cas, vous présentez des amendements qui supposent une hausse des charges.
English(d) To produce a Headquarters report on the incidents, to include the following:
d) Établir un rapport du Siège sur les incidents comprenant les éléments suivants :
EnglishWe are deeply convinced that all those measures will produce concrete results.
Nous sommes fermement convaincus que ces mesures donneront des résultats concrets.
EnglishGeopolitical factors were working together to produce the worst possible outcome.
Les facteurs géopolitiques se conjuguent pour aboutir au résultat le pire possible.
EnglishSPECIALIZED SECTION ON STANDARDIZATION OF DRY AND DRIED PRODUCE (Agenda item 5)
SECTION SPÉCIALISÉE DE LA NORMALISATION DES PRODUITS SECS ET SÉCHÉS (point 5)
English- To produce periodic progress reports on the functioning of the committees;
- publier des rapports périodiques d'activité sur le fonctionnement des comités;
EnglishThe health of the latter depends on the quality of the produce of the former.
La santé de ces derniers dépend en effet de la qualité des produits des premiers.
EnglishVoting is based on interests – whether countries produce wine or not, and so on.
Le vote se base sur des intérêts  - si les pays sont producteurs de vin ou non, etc.
EnglishTogether, they produce more than half of what is produced throughout the world.
Ces pays assurent conjointement plus de la moitié de la production totale mondiale.