"optimum" - Fransk översättning

EN

"optimum" på franska

volume_up
optimum {substantiv}
FR
FR
FR

"optimum" på engelska

EN

EN optimum
volume_up
{substantiv}

optimum
volume_up
optimum {mask.}
It now appears we are moving into a new 21st century climate optimum.
Il semble à présent que nous entrions dans un nouvel optimum climatique du XXIe siècle.
And during this time, the animals exceeded their optimum weight.
Et pendant ce temps, les animaux dépassaient leur poids optimum.
There was some divergence of views on the optimum number of headings.
On a observé une divergence de vues sur le nombre optimum de rubriques.

Synonymer (engelska) till "optimum":

optimum
English

Synonymer (franska) till "optimum":

optimum

Användningsexempel för "optimum" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIt appears, however, that this symbol might not constitute the optimum solution.
Il semblerait toutefois que ce symbole ne constitue pas la solution optimale.
EnglishHowever, it remains to be seen whether or not control is at an optimum level.
Encore faut -il prouver que les contrôles sont opérés partout de façon optimale.
EnglishHowever, it remains to be seen whether or not control is at an optimum level.
Encore faut-il prouver que les contrôles sont opérés partout de façon optimale.
English(v) The optimum cut rate will be determined and used to develop the revised rates.
L'équipe d'inspection doit s'assurer que les normes ci-après sont respectées :
EnglishOptimum placement on non-information and communications technology support functions
Où situer, dans l'Organisation, les fonctions techniques ne relevant pas des TIC
EnglishIt is precisely installed by hand, with a tapered crown for optimum resonance.
De forme conique, pour une résonance sonore optimale, elle est fabriquée à la main.
EnglishThat is, however, the optimum option ahead of any military engagement in the Gulf.
C'est toutefois l'option optimale avant toute intervention militaire dans le Golfe.
EnglishThe first thing, therefore, is to make optimum use of the capacity we have now.
Par conséquent, il convient avant tout d'optimiser les capacités actuelles.
EnglishMy fear is that Thursday evening is not the optimum time to try to do it.
Je crains en effet que jeudi soir ne soit pas le moment idéal pour s'y employer.
EnglishMy fear is that Thursday evening is not the optimum time to try to do it.
Je crains en effet que jeudi soir ne soit pas le moment idéal pour s' y employer.
EnglishThat is why I ask myself if our monetary policy strategy is the optimum one.
C'est pourquoi je me demande si votre stratégie de politique monétaire est optimale.
EnglishAnd this Parliament has been calling for optimum use of funds for years.
Cette exécution optimale est l'exigence que ce Parlement pose depuis des années.
EnglishIts optimum use will be possible only if it is used in combination with other tools.
Elle ne donnera sa pleine mesure que si elle est assortie d'autres outils.
EnglishBut there is still room for discussion of the optimum legal form this should take.
Toute la question est de savoir quelle serait la meilleure forme juridique à lui donner.
EnglishImagine my amazement: the optimum interconnection is lacking at the German border.
Imaginez ma surprise: il manque une liaison optimale au niveau de la frontière allemande.
EnglishThey should benefit to an optimum level from the European research funds.
Elles doivent pouvoir profiter de manière optimale des fonds de recherche européens.
English-our projections would not be of our optimum performance, but of our minimum.
[...] nos projections n'étaient pas le meilleur que nous allions faire, mais le moindre.
EnglishTo this end, optimum utilization of different policy instruments was advocated.
Une utilisation optimale de différents moyens d'intervention a été préconisée à cette fin.
EnglishBut, you are right that it is still not working in an optimum manner.
Mais vous avez raison, les choses ne fonctionnent pas encore de façon optimale.
EnglishHow do you assess the scenario if the legal inventory is completed in optimum time?
Quelle est votre évaluation du scénario en cas d'évolution optimale sur le plan juridique?