"news report" - Fransk översättning

EN

"news report" på franska

volume_up
news report {substantiv}

EN news report
volume_up
{substantiv}

news report
volume_up
reportage {mask.} (actualités)
Today we heard a news report highlighting the plight of Canada's working class.
Nous avons entendu aujourd'hui un reportage décrivant la situation pénible de la classe ouvrière canadienne.
The Television Section produces news report and educational videos about the work of the United Nations and its specialized agencies.
Le Service de la production vidéo produit des reportages et des documentaires vidéo sur les travaux de l'ONU et de ses institutions spécialisées.
As for the balance of the question, I have not seen that news report, but I have no doubt that, if that is the case, the government will review the matter.
Pour ce qui est du reste de la question, je n'ai pas regardé ce reportage, mais je suis certain que, si c'est le cas, le gouvernement examinera ce dossier.

Synonymer (engelska) till "news report":

news report

Liknande översättningar för "news report" på franska

news substantiv
new substantiv
French
new adjektiv
report substantiv
to report verb

Användningsexempel för "news report" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishWhich team in which hospital in which Member State has news to report?
Quelle équipe, de quel hôpital, dans quel pays, a des résultats à communiquer ?
EnglishWe hope that we will be able to report better news on this for 2010.
J'espère que nous pourrons avoir de meilleurs retours sur la question pour 2010.
EnglishWhat is more, let us be quite clear, there is little good news to report.
En outre, soyons réalistes, nous avons peu de bonnes nouvelles à annoncer.
EnglishThe New York Times and US News and World Report called it a new wave of terrorism against Cuba.
News & World Report parlèrent d'une nouvelle vague de terrorisme contre Cuba.
EnglishI would like to end with a comment on some of the good news in the Court's report.
Je voudrais terminer par un commentaire sur les bonnes nouvelles contenues dans le rapport de la Cour.
EnglishLater that day, a news report aired on CTV National News also mentioned the erroneous statement.
Plus tard le même jour, une nouvelle diffusée à l'émission CTV National News en faisait également état.
EnglishMr President, Mr Gahrton, the Council is aware of the news agency report you quote.
Monsieur le Président, Monsieur le Député, le Conseil est au courant de cette dépêche émise par une agence de presse.
EnglishThe news report said that both Senator Obama and Pastor Rick received standing ovations from that congregation.
Selon les médias, le sénateur Obama et le pasteur Rick ont été ovationnés par cette congrégation.
English21 Report, “News Shorts”, vol. 7, No. 21, 18 June 2000.
Report, « News Shorts », vol. 7, No 21, 18 juin 2000.
EnglishDoes this mean you're asking me to report the news again?
Attends, ça signifie que je vais reprendre Ie J. T.?
EnglishThe headline of the news report at the time of my birth read: "Mrs. Sparrow gives birth to a child."
Le sénateur Sparrow a remporté de nombreux prix.
English17 Report, “News Shorts”, vol. 7, No. 1, 21 June 2000.
Report, « News Shorts », vol. 7, No 1, 21 juin 2000.
EnglishAs for the international response to the travel ban, there is both good news and bad to report.
La réponse de la communauté internationale à l'interdiction de voyager comporte des aspects tant positifs que négatifs.
EnglishThe news report in the papers at that time — and it was the first time I ever got a headline — read, "Sparrow beats crow."
Ce rapport a valu au sénateur Sparrow un doctorat honorifique en sciences de l'Université McGill.
EnglishThe news report stated that she was appointed to the Quebec court in the criminal and family divisions.
L'article rapporte qu'elle a été nommée à la division de la famille et à la chambre criminelle de la Cour du Québec.
EnglishMarjory LeBreton (Leader of the Government): Honourable senators, I am not aware of that news report.
L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement) : Honorables sénateurs, je n'étais pas au courant de cet article.
EnglishThere is, however, good news to report. Two Tamil parties have decided to join the coalition government.
Mais il y a tout de même de bonnes nouvelles: deux partis tamouls ont décidé de rejoindre le gouvernement de coalition.
EnglishSee IRIN news report “Military taking control of food production, claims NGO”, 5 April 2006.
Voir dépêche des Réseaux régionaux d'information intégrée, « Military taking control of food production, claims NGO », 5 avril 2006.
EnglishI have good news to report from Geneva.
Je vous apporte de bonnes nouvelles de Genève.
EnglishIRIN news report, “Mauritania: WFP appeals for urgent aid to head off food shortages”, 16 June 2006.
Dépêche des Réseaux régionaux d'information intégrée, « Mauritanie : WFP appeals for urgent aid to head off food shortages », 16 juin 2006.