"multiplication" - Fransk översättning

EN

"multiplication" på franska

FR

"multiplication" på engelska

EN multiplication
volume_up
{substantiv}

multiplication
The multiplication of bodies and the duplication of work should be avoided.
La multiplication des organes et la duplication des travaux doivent être évitées.
The multiplication of discrimination will not help in such regional stabilization.
La multiplication de la discrimination ne contribuera pas à cette stabilisation régionale.
(a) The maximum neutron multiplication during the irradiation history; or
a) À la multiplication maximale des neutrons tout au long de l'irradiation, ou

Synonymer (engelska) till "multiplication":

multiplication

Synonymer (franska) till "multiplication":

multiplication

Användningsexempel för "multiplication" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe Girl Group method gives sustainable results with a multiplication effect.
Les Groupes de filles, en revanche, donnent des résultats durables et multipliés.
EnglishThe result is the multiplication and deepening of social inequalities.
Il en résulte une augmentation et un approfondissement des inégalités sociales.
EnglishThe minister does not know his multiplication tables, then, because in his example 14 times 30 is 420.
Le ministre ne sait pas calculer car dans son exemple, 14 fois 30, cela fait 420.
EnglishIn my own country, for example, the lower tax rate has meant a multiplication of the tax take.
Dans mon propre pays, par exemple, le taux d’imposition inférieur a gonflé les recettes fiscales.
EnglishIn my own country, for example, the lower tax rate has meant a multiplication of the tax take.
Dans mon propre pays, par exemple, le taux d’ imposition inférieur a gonflé les recettes fiscales.
English(All that is required is a simple multiplication of these figures.
(Il suffit de multiplier simplement ces deux nombres.
EnglishThe global crush force is obtained by the multiplication of the trolley acceleration in CFC of 60 by its mass.
La force d'écrasement totale est obtenue en multipliant l'accélération du chariot (CFC 60) par sa masse.
EnglishThese organisations need specific awareness raising, as their multiplication power is vast.
Étant donné leur pouvoir de diffusion de l'information, elles doivent faire l'objet de mesures de sensibilisation spécifiques.
EnglishThe last decade witnessed an important multiplication of local armed conflicts, especially those of internal nature.
La dernière décennie a vu se multiplier le nombre de conflits armés locaux, en particulier de nature interne.
English(b) to subject mass media to censorship or to suspend their publication, to seize the production of mass media, their printing and multiplication equipment;
b) Censure ou suspension des médias; saisie du matériel d'impression et de reproduction;
EnglishThe multiplication of small advances to FAO increases administrative work, while the cost-effectiveness of the procedure is not guaranteed.
Le mandat du Représentant spécial a par la suite été prorogé par l'Assemblée générale jusqu'en novembre 2003.
EnglishThe cooperation features exchange of experiences, mutual use of experts and multiplication of the acquired knowledge.
Ils échangent notamment des données d'expérience et des avis d'experts, ce qui leur permet de multiplier les connaissances acquises.
English- Further multiplication ______
- Production pour la reproduction _____
Englishto learn to do multiplication
English- Further multiplication ______
EnglishSo as to avoid the proliferation of legal instruments and the multiplication of procedures and committees; in short, to be more effective.
Certains amendements visent à considérer cette réduction et cette éradication de la pauvreté comme un objectif majeur.
EnglishThat involves a tenfold multiplication of the new installations rather than the share in energy use across the board.
Par cela, nous n’aurons pas multiplié par dix leur part dans la consommation d’énergie, mais seulement dans celle des nouvelles implantations.
EnglishThat involves a tenfold multiplication of the new installations rather than the share in energy use across the board.
Par cela, nous n’ aurons pas multiplié par dix leur part dans la consommation d’ énergie, mais seulement dans celle des nouvelles implantations.
Englishto do multiplication
EnglishIn the calculation of F a multiplication factor of 2 is introduced to take into account a 50% loss in insulation efficiency in an incident.
Dans le calcul de F, on introduit un coefficient multiplicateur de 2 pour tenir compte d'une perte d'efficacité de l'isolation de 50 % en cas d'accident.