"in final position" - Fransk översättning

EN

"in final position" på franska

EN in final position
volume_up
[exempel]

1. språkvetenskap

in final position

Liknande översättningar för "in final position" på franska

in adverb
French
in preposition
In
French
final substantiv
French
final adjektiv
position substantiv
to position verb

Användningsexempel för "in final position" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIs it the final position of the government with respect to those farmers?
S'agit-il de la position définitive du gouvernement à l'égard de ces agriculteurs ?
EnglishI have to repeat here that there is no final position on this issue.
Je dois répéter ici qu'il n'y a pas de position définitive sur cette question.
EnglishAt this moment, my delegation cannot adopt a final position on that matter.
Pour l'heure, ma délégation n'est pas en mesure d'adopter une position définitive sur ce point.
EnglishAt this stage, it still seems a little too soon to take a final position on this question.
À ce stade, il me semble qu'il est encore un peu trop tôt pour donner un avis définitif à ce sujet.
EnglishHis delegation preferred to consider that aspect further before taking a final position.
La délégation pakistanaise préférerait examiner cet aspect plus avant d'arrêter sa position définitive.
EnglishTo date, however, the Abkhaz side has not formulated its final position on the Geneva recommendations.
Elle n'a toutefois pas encore formulé sa position finale sur les recommandations de Genève.
EnglishThe discussion within the Council will be decisive for the final position of the Commission.
La discussion au sein du Conseil influencera de manière décisive la position finale de la Commission.
EnglishHe announced that the final position of his country would be defined at the next session of AC.3.
Il a indiqué que la position finale de son pays serait définie à la prochaine session de l'AC.3.
EnglishThe European Union will decide its final position here at the European Council in Seville.
L'Union européenne arrêtera définitivement sa position sur ce sujet lors du Conseil européen de Séville.
EnglishThe Abkhaz side had not yet formulated its final position on the Geneva recommendations.
La partie abkhaze n'avait pas encore défini sa position définitive concernant les recommandations de Genève.
EnglishThe Council is continuing the work on this issue but has not yet adopted a final position.
Le Conseil poursuit les travaux dans cette matière et n'a pas encore adopté de position finale sur ce dossier.
EnglishAfter this process, the Government took its final position in the autumn of last year.
C'est seulement à l'issue de ce processus que le Gouvernement a arrêté sa position à l'automne de l'année dernière.
EnglishThe Ministry was unable to set out a final position.
Le Ministère a été incapable de formuler une position définitive.
EnglishOur final position on the increased allowance will be contingent on the outcome of this evaluation.
Notre position finale concernant l'augmentation de l'indemnité dépendra du résultat de cette évaluation.
EnglishWe cannot reach a final position on this today.
Nous ne pouvons donc pas trancher la question pour l'instant.
EnglishThe final position will also depend in large measure on the action to be taken by the countries referred to above.
La situation au 31 décembre dépendra dans une large mesure de ce que feront les pays visés ci-dessus.
EnglishThe Ministry was unable, when asked for a technical interpretation, to adopt a final position.
Le ministère a été incapable, dans le cadre d'une demande d'interprétation technique, de formuler une position définitive.
EnglishWe will clarify the final position of our group tonight.
Nous arrêterons une position de groupe ce soir.
EnglishPlease include this in your final position.
Je vous prie d'en tenir compte dans votre position finale.
EnglishMy final position, and that of my group, will surely depend on what form the fast-track procedure will take.
Ma position définitive et celle de mon groupe dépendent toutefois de la nature que revêtira cette procédure fast-track.