"female parent" - Fransk översättning

EN

"female parent" på franska

FR

EN female parent
volume_up
{substantiv}

female parent (även: mother)
volume_up
mère {fem.}
Among the population in general, those who have more chance to be poor, among other characteristics, are the families with single female parent.
Dans la population en général, les familles qui ont plus de chance d'être pauvres sont celles des mères célibataires.

Synonymer (engelska) till "female parent":

female parent
English

Liknande översättningar för "female parent" på franska

female substantiv
female adjektiv
parent substantiv
parents substantiv
French

Användningsexempel för "female parent" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishPie Chart, 73% Married Couple, 10% Common-Law Couple, 2% Male Lone Parnet, 15% Female Lone Parent
Graphique circulaire, couple marié 73%, couple en union libre 10%, p ère seul 2%, m ère seule 15%
EnglishHardest hit are families with a single female parent.
Pour le reste, on a enregistré une légère baisse.
EnglishSingle parent female headed households make up the majority of those persons receiving public assistance.
Les ménages monoparentaux dirigés par une femme constituent la majorité des personnes qui bénéficient de cette aide publique.
EnglishAmong the population in general, those who have more chance to be poor, among other characteristics, are the families with single female parent.
Dans la population en général, les familles qui ont plus de chance d'être pauvres sont celles des mères célibataires.
EnglishPoverty was more widespread among single parent female-headed households and those headed by women who had received limited education.
La pauvreté est plus largement répandue dans les ménages dirigés par une femme, en particulier lorsque cette dernière n'a guère d'éducation.
EnglishThe average family income for both male- and female-headed lone-parent families also increased by 4.8 percent over the same period.
Le revenu moyen des familles monoparentales dirigées tant par des hommes que par des femmes a également augmenté de 4,8 % dans la même période.
EnglishThe low-income rate for female lone-parent families decreased significantly from a high of 52.7 percent in 1996 to 28.2 percent in 2006.
• Le taux de faible revenu chez les familles monoparentale dirigées par une femme a sensiblement diminué, passant de 52,7 % en 1996 à 28,2 % en 2006.
EnglishThe percentage of children in female lone-parent families living in low-income decreased from 55.8 percent in 1996 to 32.3 percent in 2006.
• Le taux de faible revenu chez les enfants vivant dans une famille monoparentale dirigée par une femme a aussi diminué, passant de 55,8 % à 32,3 % en 2006.
EnglishThe joint responsibilities of caring for children are further constrained by the high proportion of single parent, mostly female headed, households.
La prise en charge commune des enfants est aussi rendue difficile vu le nombre élevé de foyers monoparentaux, où la plupart du temps le chef de famille est une femme.
EnglishIn addition, the low-income rate for female lone-parent families decreased significantly from a high of 52.7 per cent in 1996 to 28.2 per cent in 2006.
De plus, le taux de faible revenu chez les femmes chefs de familles monoparentales a diminué considérablement, passant de 52,7 pour cent en 1996 à 28,2 pour cent en 2006.
EnglishFamily benefits The Australian Government is firmly committed to a strong social security safety net for individuals and families, including families headed by a female sole parent.
11.11 Le Gouvernement australien tient à fournir un système complet d'assistance sociale aux individus et aux familles, notamment celles dirigées par des femmes parents isolés.