"cruise ship" - Fransk översättning

EN

"cruise ship" på franska

volume_up
cruise ship {substantiv}

EN cruise ship
volume_up
{substantiv}

cruise ship (även: sea cruiser)
A sea passenger making a sea journey on a cruise ship.
Passager faisant un voyage en mer à bord d'un bateau de croisière.
That reserve embarked on a professional development exercise which, whether in proper judgment or otherwise, was taken aboard a cruise ship.
Des membres de la réserve ont participé à un exercice de perfectionnement professionnel qui, légitimement ou non, a eu lieu à bord d'un bateau de croisière.

Synonymer (engelska) till "cruise ship":

cruise ship

Liknande översättningar för "cruise ship" på franska

cruise substantiv
to cruise verb
ship substantiv
to ship verb

Användningsexempel för "cruise ship" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe Government said it would maintain its policy of restricting cruise-ship visits.
Le Gouvernement a indiqué qu'il poursuivrait sa politique de limitation des paquebots.
EnglishThe loss of revenue from cruise ship activity was estimated at C$ 25 million.
Les pertes au titre des croisières se monteraient à 25 millions de dollars des îles Caïmanes.
EnglishThe number of cruise-ship passengers in the same year rose to 304,000.
Cette même année, le nombre de croisiéristes est passé à 304 000.
EnglishEach cruise ship has approximately three to four hundred passengers.
Chaque navire de croisière transporte de 300 à 400 passagers.
EnglishIt is predicted that over 2 million cruise ship passengers will visit the Cayman Islands in 2004.
Il est prévu que plus de 2 millions de croisiéristes se rendront dans les îles Caïmanes en 2004.
EnglishWe have managed to attract a large cruise ship industry.
Nous avons réussi à développer une importante industrie des croisières.
EnglishThere is a lot of cruise ship traffic, freight traffic and marine traffic of every size and shape.
Il y a beaucoup de navires de croisière, des cargos et d'autres navires de toutes tailles et formes.
EnglishHowever, growth in the cruise ship business prompted the Government to expand its cruise ship facilities in 1998.
En 1999, une bonne saison touristique a favorisé la croissance économique du territoire.
EnglishThe section in question is the one on cruise ship casinos.
Il s'agit de la section concernant les casinos croisières.
EnglishAs soon as the cruise ship leaves English Bay, within an hour it can open up its casino again.
Dès que le navire de croisière quitte English Bay, il peut, une heure plus tard, ouvrir de nouveau son casino.
EnglishIn 2004 total visitor arrivals grew by 24 per cent and cruise ship passengers by 55 per cent.
En 2004, le nombre total de visiteurs a augmenté de 24 % et celui des passagers de bateaux de croisière de 55 %.
EnglishI have real concerns about the cruise ship provisions.
Je nourris des réserves très réelles au sujet des dispositions concernant les navires de croisière.
EnglishThe number of cruise ship tourists continued to rise.
Le nombre de touristes en croisière a continué de progresser.
EnglishHas the government received a phone call from a senior bureaucrat on a cruise ship in the Caribbean?
Le gouvernement a-t-il eu un appel téléphonique d'un haut fonctionnaire en croisière dans les Antilles ?
EnglishIn 2005, cruise ship arrivals rose to 1.8 million, up from 1.6 million in 2003.
En 2005, le nombre de passagers débarquant des navires de croisière est passé à 1,8 million contre 1,6 million de passagers en 2003.
EnglishThe area is expected to attract some 495,000 visitors per year, mostly cruise-ship passengers.19
La région devrait attirer chaque année 495 000 touristes, en grande majorité des passagers de bateaux de croisière19.
EnglishA $40 million Carnival cruise ship terminal in Grand Turk was opened in 2006.
Un port pour les navires de croisières Carnival sur la Grande Turque, d'un coût de 40 millions de dollars, a été inauguré en 2006.
EnglishThe growing number of cruise ship tourists brought to light the problem of congested harbour facilities.
L'augmentation du nombre de touristes en croisière a mis en lumière l'encombrement des équipements portuaires.
EnglishBoth air and cruise ship passengers reached record levels and grew by more than 10 per cent.
Le nombre des passagers aériens et des passagers de bateaux de croisière a atteint des chiffres records et augmenté de plus de 10 %.
EnglishIn 2006 a new Cruise Ship Center was opened on Grand Turk with Carnival Line being the main user.
En 2006, un nouveau centre des croisières touristiques a ouvert à Grande Turque dont Carnival Line est le principal utilisateur.