"crucial point" - Fransk översättning

EN

"crucial point" på franska

Se exempelmeningar för "crucial point" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "crucial point" på franska

crucial adjektiv
point substantiv
to point verb

Användningsexempel för "crucial point" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishBut the crucial point of reference is and remains the 'oil for food ' programme.
Néanmoins, la mesure principale est et reste le programme« pétrole contre nourriture».
EnglishBut the crucial point of reference is and remains the 'oil for food' programme.
Néanmoins, la mesure principale est et reste le programme «pétrole contre nourriture».
EnglishThat report will come at a crucial point in time for the United Nations.
Ce rapport est attendu à un moment crucial pour l'Organisation des Nations Unies.
EnglishWe have committed ourselves to this and it is an absolutely crucial point.
C'est un point sur lequel nous nous sommes engagés et qui est absolument fondamental.
EnglishThe crucial point is not whether a judgement has to be complied with.
La véritable question n'est pas de savoir si l'on doit suivre ou non cet arrêt.
English(EL) Madam President, we are at a crucial turning point for the planet.
(EL) Madame la Présidente, nous nous trouvons à un tournant décisif pour la planète.
EnglishThat crucial point alone demonstrates that these proposals are a political fudge.
Ce point crucial démontre à lui seul que ces propositions constituent une dérobade politique.
EnglishFinally, the subject of administrative charges is another crucial point.
Un autre point critique est, enfin, celui des redevances administratives.
EnglishThe protection of the consumers' “right to privacy” is a crucial point.
La protection du droit des consommateurs à la confidentialité est un aspect primordial.
EnglishI would like to emphasize four structural issues that seem crucial at this point.
Je voudrais insister sur quatre questions structurelles qui, à ce stade, semblent fondamentales.
EnglishThat is the crucial point; it would be war, once again at the cost of a great many human lives.
Tel est le point crucial: la guerre éclaterait, avec son lot habituel de victimes.
EnglishIn this context, the designation of a national focal point is crucial.
Dans cette optique, il est indispensable de désigner un centre de coordination national.
EnglishThat is the crucial point about this discharge procedure for the year 2000.
Voilà le point central concernant cette procédure de décharge 2000.
EnglishThe crucial point is that nationality is acquired by blood and not by territory.
La nationalité s'acquiert donc par le sang et non par le sol.
EnglishOne crucial point was that of the definition of terrorism, difficult though that might be.
Un point crucial est la question de la définition du terrorisme, aussi complexe soit-elle.
EnglishWe are at a crucial, extremely dangerous point in the Middle East crisis.
Nous nous trouvons à un point crucial et extrêmement dangereux dans la crise du Moyen-Orient.
EnglishThen we come to the crucial point, which, for me, is always the issue of comitology.
Nous en arrivons au point crucial, qui, pour moi, concerne toujours la question de la comitologie.
EnglishThis is a crucial point and I thank Mr Bodrato for having made it.
C’est vraiment essentiel, et je remercie M. Bodrato de l’avoir souligné.
EnglishFrankly, we have reached a crucial point in the peace process.
Franchement, nous avons atteint un point crucial dans le processus de paix.
EnglishI would like to raise a point of contention about a specific and crucial point in the bill.
Je voudrais contester un point précis et essentiel du projet de loi.

Lär dig andra ord

English
  • crucial point

Fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.