"creating a separate" - Fransk översättning

EN

"creating a separate" på franska

Se exempelmeningar för "creating a separate" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "creating a separate" på franska

to create verb
A substantiv
a pronomen
French
a artikel
French
separate adjektiv
to separate verb

Användningsexempel för "creating a separate" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishWe have circumvented that by creating a separate act for a separate group of people.
Nous avons contourné cela en créant une loi distincte pour un groupe distinct de gens.
EnglishCreating a separate EU constituency is an artificial way to try to create a European demos.
La création d'une circonscription européenne distincte est une manière artificielle d'engendrer un dême européen.
EnglishWe put forward the suggestion of creating a separate budget line for strengthening cooperation on nuclear safety in northern parts of Europe.
Nous suggérons de créer une ligne budgétaire séparée pour renforcer la coopération en matière de sécurité nucléaire dans le Nord de l'Europe.
EnglishHe invited the secretariat also to consider creating a separate window for LDCs to fund the post-Doha technical assistance plan.
Le représentant invitait aussi le secrétariat à envisager de créer un compte distinct pour les PMA afin de financer le plan d'assistance technique de l'après-Doha.
EnglishWe are therefore in favour of creating a separate budget line to finance this facility, as well as increasing its appropriation to EUR 150 million.
Nous prônons donc la création d'une ligne budgétaire distincte pour financer cet instrument et le relèvement de son enveloppe à 150 millions d'euros.
EnglishBecause of the need that we have in this country for holistic tax reform, perhaps this is simply not the time we should be creating a separate agency.
Compte tenu de la nécessité de mettre en oeuvre une réforme fiscale holistique, peut-être que ce n'est pas vraiment le moment de créer une agence séparée.
EnglishThis could be done by creating a separate window in the trust fund for ODA funding for non-military and civilian purposes.
Cela pourrait être fait en ajoutant un guichet distinct au fonds d'affectation pour le financement par l'aide publique au développement de projets ayant un but civil et non militaire.
EnglishGovernments should consider creating a separate register for private military and security companies with certain required detailed information for such companies.
Les gouvernements devraient envisager d'établir un registre distinct pour les PPMS, ces dernières étant tenues de fournir certaines informations détaillées.
EnglishThe attacks of the terrorists, including one against the main Buddhist shrine, were aimed at destabilizing the country and creating a separate mono-ethnic State.
Les attaques menées par les terroristes, contre notamment le principal sanctuaire bouddhiste, visent à désintégrer le pays pour créer un État monoethnique indépendant.
EnglishWe are against creating a separate 'European Democracy Fund', because it will be yet another tool at the service of imperialist intervention by the European Union.
Nous sommes contre la création d’un «Fonds européen pour la démocratie» séparé car ce sera un nouvel instrument au service de l’intervention impérialiste de l’Union européenne.
EnglishIn conclusion, Mrs Krehl, I believe I have already answered your question on creating a separate common service, on staffing policy and administration.
Enfin, Madame Krehl, je crois avoir déjà répondu à votre question, qui était de savoir ce qu'il en était du détachement du service commun, de la politique du personnel et de l'administration.

Lär dig andra ord

English
  • creating a separate

Sök efter fler ord i det svensk-tyska lexikonet.