"countries" - Fransk översättning

EN

"countries" på franska

FR
volume_up
country {substantiv}
FR
EN

countries {pluralis}

volume_up
1. geografi
countries
volume_up
pays {mask. plur.}
The objective of the lists was to match donor countries with recipient countries.
L'objectif de ces listes est d'apparier les pays donateurs aux pays bénéficiaires.
Among these are the Balkan countries, the Mediterranean countries and the ACP countries.
Il s'agit des pays des Balkans, du pourtour méditerranéen et des pays ACP.
The winners will be the developing countries — but also the developed countries.
En sortiront gagnants les pays en voie de développement, mais aussi les pays développés.

Synonymer (engelska) till "country":

country

Användningsexempel för "countries" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe international community should not lead African countries to disenchantment.
La communauté internationale ne doit pas susciter le désenchantement en Afrique.
EnglishWe welcome the commitment of leaders of African countries to attaining the MDGs.
Nous nous félicitons de la volonté des dirigeants africains d'atteindre les OMD.
EnglishSome countries, China for example, developed specific programmes for rural women.
Certains, la Chine par exemple, ont élaboré des programmes axés sur les rurales.
English37 Seals are used in several countries in eastern Asia, such as China and Japan.
21, no 2 (1998), voir en particulier la section III.D sur le concept de témoin.
EnglishAlso, the level of environmental investment in reviewed countries is usually low.
Le niveau des investissements consacrés à l'environnement est en général faible.
EnglishAn increasing number of countries therefore see the relevance of the Convention.
Par conséquent, de plus en plus d'États comprennent l'intérêt de la Convention.
EnglishThe Government of Iraq continued to strengthen ties with neighbouring countries.
Le Gouvernement iraquien a continué de cultiver ses relations avec ses voisins.
EnglishIn 15 families (24.2 percent), one or both parents were born in other countries.
Dans 15 familles (24,2 %), l'un des parents ou les deux étaient nés à l'étranger.
EnglishOver the centuries many attempts were made by some countries to dominate others.
Tout au long des siècles, les États ont tenté de se dominer les uns les autres.
EnglishCountries directly concerned: Poland, Czech Republic, Austria, Slovenia, Croatia.
Numérotation des lignes qui sont très importantes du point de vue international
EnglishIntegrated Environmental Permitting Guidelines for EECCA Countries, OECD, 2005.
Integrated Environmental Permitting Guidelines for EECCA Countries, OCDE, 2005.
EnglishSee also: > ITC magazine: putting e-commerce to work in developing countries
Voir aussi: > Revue du CCI: putting e-commerce to work in developing countries
EnglishTo an unprecedented degree it has linked countries at opposite ends of the earth.
Certains parlent même, à juste titre peut-être, de « la fin de la géographie ».
EnglishIn some cases, the women and children can return safely to their home countries.
Dans certains cas, les femmes et les enfants peuvent rentrer chez eux sans danger.
EnglishCommunity of Portuguese-speaking Countries (General Assembly resolution 54/10)
Communauté des États sahélo-sahariens (résolution 56/92 de l'Assemblée générale)
EnglishII, Evidence from Developing Countries.
Adolescent Reproductive Behaviour, vol. II, Evidence from Developing Countries.
EnglishThe Convention was signed in Palermo by 123 countries and the European Community.
La Convention a été signée à Palerme par 123 États et la Communauté européenne.
EnglishMeeting of Least Developed Countries (at the experts and ambassadorial levels)
Groupe de l'Organisation de la Conférence islamique (au niveau des ambassadeurs)
EnglishThe submission of reports by countries is only the initial stage in the process.
Le rapport présenté par les États n'est que la première étape de ce processus.
EnglishCooperation among the countries that share the Baltic coastline must be improved.
La coopération entre les États riverains de la mer Baltique doit être développée.