"Corpus Juris" - Fransk översättning

EN

"Corpus Juris" på franska

Se exempelmeningar för "Corpus Juris" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "Corpus Juris" på franska

corpus substantiv

Användningsexempel för "Corpus Juris" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe Corpus Juris model is certainly ambitious, and many would say unrealistic.
Ce modèle de Corpus Juris est ambitieux - beaucoup le qualifieraient d'irréaliste.
EnglishMr President, I want to concentrate on the issue of corpus juris.
Monsieur le Président, je voudrais me concentrer sur la question du corpus juris.
EnglishCorpus juris is something that was set up without any kind of public debate or public participation.
Le corpus juris a été établi en l'absence de tout débat et participation publics.
EnglishThis brings me again to the ambitious ideas of the 'Corpus Juris' .
Cela m'amène à nouveau aux idées ambitieuses du «corpus juris».
EnglishThis brings me again to the ambitious ideas of the 'Corpus Juris '.
Cela m'amène à nouveau aux idées ambitieuses du« corpus juris».
EnglishFor my part, however, I think it is too early to dismiss Corpus Juris.
Pour ma part, je pense que sa construction est prématurée.
EnglishA number of these ideas are found in the corpus juris study which Parliament has had done.
Une partie de ces idées se trouve consignée dans l'étude sur le corpus juris qui a été effectuée à la demande du Parlement.
English• “Corpus Juris, parquet européen et juge national.
• « Corpus Juris, parquet européen et juge national.
EnglishRespect of dignity and the protection of human life are fundamental pillars of the Mexico corpus juris.
Le respect de la dignité et la protection de la vie humaine sont des piliers fondamentaux du corpus juris mexicain.
English- “Corpus Juris, parquet européen et juge national.
« Corpus juris, parquet européen et juge national.
English“Penal and administrative sanctions, settlement, whistle blowing and Corpus Juris in the candidate countries”.
« Penal and administrative sanctions, settlement, whistle blowing and Corpus Juris in the candidate countries ».
EnglishThe British Government has repeatedly told us that corpus juris was merely a discussion document.
Le gouvernement britannique nous a maintes fois répété que le corpus juris n'était rien de plus qu'un document de discussion.
EnglishThe British Government has repeatedly told us that corpus juris was merely a discussion document.
Le gouvernement britannique nous a maintes fois répété que le corpus juris n' était rien de plus qu' un document de discussion.
EnglishThe roots of the civil law come from the Roman law of Justinian's Corpus Juris Civilis (Body of Civil Law).
Le droit civil puise ses origines dans le droit romain du Corpus Juris Civilis (recueil de droit civil) de Justinien.
EnglishMr President, I should like to begin by touching briefly on Mr Wiebenga's report on criminal procedures (Corpus Juris).
Monsieur le Président, je voudrais commencer par évoquer le rapport Wiebenga sur les procédures pénales, le Corpus Juris.
EnglishWill it lead to corpus juris?
Cela va-t-il conduire à un corpus juris ?
EnglishWill it lead to corpus juris?
Cela va -t-il conduire à un corpus juris?
EnglishCan I just make it clear that we have no commitment to a corpus juris here, no commitment to a federal European public prosecutor.
Permettez-moi de dire clairement qu'il n'est ici aucun engagement en faveur d'un corpus juris, ni en faveur d'un procureur européen.
EnglishThe academic work done to prepare the Corpus Juris is yet another example of how to prepare the ground for further initiatives.
Le travail universitaire réalisé pour préparer le corpus juris constitue un autre exemple de préparation d'initiatives supplémentaires.
EnglishCan I just make it clear that we have no commitment to a corpus juris here, no commitment to a federal European public prosecutor.
Permettez -moi de dire clairement qu'il n'est ici aucun engagement en faveur d'un corpus juris, ni en faveur d'un procureur européen.

Lär dig andra ord

English
  • Corpus Juris

Fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.