"competitor" - Fransk översättning

EN

"competitor" på franska

volume_up
competitor {substantiv}

EN competitor
volume_up
{substantiv}

competitor (även: contender, contestant)
And the euro will become a competitor with the dollar as a global currency.
En outre, l'euro deviendra un concurrent du dollar comme devise mondiale.
This competitor has to have the trust of the producers who supply it with product.
Ce concurrent doit avoir la confiance des producteurs qui l'alimentent.
Consequently, China is also the country's main trade competitor.
En conséquence, elle est aussi le principal concurrent commercial du pays.
competitor (även: rival)
The competitor was the Gliwice factory, in Poland.
L’ usine concurrente était celle de Gliwice, en Pologne.
The competitor was the Gliwice factory, in Poland.
L’usine concurrente était celle de Gliwice, en Pologne.
In addition to being a fierce competitor on the slopes, Lauren is an electrical engineer with BC Hydro.
En plus d'être une concurrente hors pair sur les pentes, Lauren est ingénieure électricienne chez BC Hydro.
competitor
volume_up
compétiteur {mask.} (concurrent)
We do not believe that Europe has a future as a low-cost competitor.
Nous ne croyons pas que l’Europe ait un avenir en tant que compétiteur à bas coût.
He is considered to be the most serious competitor for the favorite,
Il est considéré comme le plus sérieux compétiteur au Français Éric Beaumart, le grand favori, qui a déjà remporté le prix en France.
European industry is better placed as a major competitor when it comes to defending its share of the market.
L'industrie est en meilleure position, en tant que compétiteur majeur, pour défendre sa position sur le marché.

Synonymer (engelska) till "competitor":

competitor

Användningsexempel för "competitor" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishWe do not believe that Europe has a future as a low-cost competitor.
Ce sont ces atouts qui feront que les investisseurs miseront sur l’ Union européenne.
EnglishAsia should rejoice as it sees how Europe, its main competitor, is flagging.
L’Asie doit se frotter les mains en voyant comment l’Europe, son premier rival, bat de l’aile.
EnglishAsia should rejoice as it sees how Europe, its main competitor, is flagging.
L’ Asie doit se frotter les mains en voyant comment l’ Europe, son premier rival, bat de l’ aile.
English1 The participating minor (the competitor) must be shown to be healthy and physically fit.
Être en bonne santé et dans une bonne condition physique;
EnglishStart-up costs are substantial for a new competitor in the mature to declining market.
Les coûts de démarrage sont importants aussi pour une nouvelle entreprise dans un marché mature ou en déclin.
EnglishThe most aggressive competitor, who has been disrupting the European markets for four years, is China.
La concurrence la plus dynamique, qui perturbe les marchés européens depuis quatre ans, provient de Chine.
EnglishShe is an amazing athlete and a fierce competitor.
C'est une athlète extraordinaire et une compétitrice féroce.
EnglishOnly one competitor is compliant....
Un seul fournisseur respecte... On ajoutait dans ce document que:...
EnglishIt must not be seen as a competitor for development funds.
L'adaptation nécessite des ressources propres.
EnglishThat is the approach taken by our competitor, the United States, and the same principle should apply here.
Mais c'est là une question qui relève de la lutte contre la criminalité et la responsabilité en incombe à l'État.
EnglishSince we live in an era of globalization, that would make Canada a more effective competitor internationally.
Comme nous vivons à l'ère de la mondialisation, la compétitivité internationale du Canada s'en trouverait accrue.
EnglishIt had to fight against an American competitor that used to dump tiles in B.C. and Alberta.
Elle devait rivaliser avec des concurrents, les Américains qui écoulaient des tuiles à bas prix en Colombie-Britannique et en Alberta.
EnglishSatellites are emerging as a serious competitor to existing delivery systems, notably cable.
Les systèmes de distribution en place, notamment le câble, doivent maintenant composer avec un nouveau rival de taille : le satellite.
EnglishThe United States of America is our competitor.
Les États-Unis d'Amérique sont nos concurrents.
EnglishHow do you think a competitor feels who has just recovered from a serious illness and is sent into the boxing ring?
À votre avis, comment se sent un sportif qui vient de guérir d'une maladie grave et qui est envoyé sur un ring de boxe?
EnglishHow do you think a competitor feels who has just recovered from a serious illness and is sent into the boxing ring?
À votre avis, comment se sent un sportif qui vient de guérir d'une maladie grave et qui est envoyé sur un ring de boxe ?
EnglishI have yet to satisfy myself that there is a direct Community competitor producing such sportswear.
Le secteur tertiaire peut également être affecté par les restructurations et il convient de mener des études détaillées sur la question.
EnglishAnyone belonging to a different group can be seen as an unwanted competitor on the job or housing market.
Tous ceux appartenant à un autre groupe peuvent être considérés comme des concurrents indésirables sur le marché du travail ou du logement.
EnglishEurope is a major competitor on the maritime transport market, especially in terms of transporting passengers and containers.
L'Europe est un acteur de premier plan sur le marché du transport maritime, notamment en matière de transport des passagers et des conteneurs.
EnglishThe starch potato's competitor is maize and not, as the committee rapporteur stressed, the potato for human consumption.
La concurrence de la pomme de terre féculière est le maïs, et non, comme l'a souligné le rapporteur en commission, la pomme de terre de consommation.