"candy" - Fransk översättning

EN

"candy" på franska

volume_up
candy {substantiv}
FR
volume_up
to candy {tran. vb}

EN candy
volume_up
{substantiv}

1. allmänt

2. amerikansk engelska

candy (även: bon-bon, bonbon, jelly baby, chew)
volume_up
bonbon {mask.}
Arcor was founded in 1951 and is now the world's largest producer of hard candy.
Fondé en 1951, Arcor est à l'heure actuelle le plus grand producteur mondial de bonbons durs.
They were bunched together to get candy soldiers were handing out.
Ils s'étaient attroupés pour recevoir des bonbons que leur distribuaient des soldats.
Instead of asking for candy they will be collecting coins.
Au lieu de demander des bonbons, ils collecteront des sous.
candy (även: delicacy, goody, tidbit, titbit)
Children receive red envelopes with gifts or candy.
À l'occasion du Nouvel An chinois, les enfants reçoivent des enveloppes rouges avec des cadeaux ou des friandises.
As we all munched on candy, the mood in the room lightened, and the members became much more cooperative and willing to listen to each other.
Comme nous grignotions tous des friandises, l'atmosphère s'est détendue et les membres du comité sont devenus beaucoup plus coopératifs et bien plus disposés à s'écouter les uns les autres.

Synonymer (engelska) till "candy":

candy

Användningsexempel för "candy" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishArcor was founded in 1951 and is now the world's largest producer of hard candy.
Fondé en 1951, Arcor est à l'heure actuelle le plus grand producteur mondial de bonbons durs.
EnglishFête Nationale (23 juin): Big Band Opus 78 & Ladies of Soul, special guest: Candy Dulfer
Fête Nationale (23 juin): Big Band Opus 78 & Ladies of Soul, special guest: Candy Dulfer
EnglishThey were bunched together to get candy soldiers were handing out.
Ils s'étaient attroupés pour recevoir des bonbons que leur distribuaient des soldats.
EnglishChildren go to corner stores to buy candy, to buy comic books.
Les enfants vont au dépanneur pour acheter des bonbons et des bandes dessinées.
EnglishThey are often sweet as candy and very beautifully contrived.
Ce sont souvent des campagnes sur papier glacé dont la réalisation a coûté cher.
EnglishIt's gas stations that sell more candy and sodas than gas.
Les stations-service vendent plus de sucreries que d'essence.
EnglishInstead of asking for candy they will be collecting coins.
Au lieu de demander des bonbons, ils collecteront des sous.
EnglishWithout nose candy, she won't fuck you, and you know it.
Sans la poudre, elle refusera de baiser, et tu le sais.
EnglishWhile you're out, could you bring me back some candy?
Quand tu reviens, tu peux me rapporter des bonbons ?
Englishcinema, thrilling games, sweets, candy and luxembourgish specialities.
EnglishChildren receive red envelopes with gifts or candy.
À l'occasion du Nouvel An chinois, les enfants reçoivent des enveloppes rouges avec des cadeaux ou des friandises.
EnglishThrowing away bullets like they were candy
Il gaspille ses balles comme des bonbons.
EnglishYour girlfriend needs her nose candy.
Ta copine a besoin de sa poudre magique.
EnglishFox and the late John Candy.
Comment cela se fait-il que, soudainement, nous entendions des noms comme ceux-là et ceux de Michael J. Fox et du regretté John Candy ?
EnglishLike taking candy from a child.
EnglishCandy stripe a cancer ward.
EnglishTo advertise its candy,
Englisha box filled with candy
EnglishRethinking Palm Oil It's in our candy bars, soap and peanut butter it even powers some of our cars.
Luciano Andriamaro: Health and Fresh Water: Ingredients for Success in Madagascar The crystal-clear waters of Madagascar's Nosivolo River hold more than beauty: they hold life.
Englishcandy with a soft center