"can begin" - Fransk översättning

EN

"can begin" på franska

Se exempelmeningar för "can begin" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "can begin" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishTherefore, those who have been granted speaking time can now begin straight away.
Les personnes qui ont droit à un temps de parole peuvent donc commencer tout de suite.
EnglishAnd we are now in a position where we can begin to put the resources together.
Et nous sommes maintenant dans une position où nous pouvons rassembler les ressources.
EnglishThis is the only way that we can effectively begin to combat climate change.
C'est la seule façon de commencer à combattre efficacement le changement climatique.
EnglishNevertheless, they can begin to put in place coherent and comprehensive initiatives.
Néanmoins, elles peuvent commencer à lancer des initiatives cohérentes et intégrales.
EnglishThey can begin to provide services immediately without any unnecessary delay.
Ils peuvent commencer à fournir leurs services immédiatement, sans aucun délai inutile.
EnglishOnly in this way can we begin to get the marine ecology in some sort of global balance.
Tel est le prix à payer pour rendre à l'écologie marine un équilibre global.
EnglishAfter this, the process to gather signatures on paper or online can begin.
Ensuite, les signatures pourront commencer à être collectées, sur papier ou en ligne.
EnglishRussia should be required to do this before construction of the pipeline can begin.
Il conviendrait de faire de cette ratification un préalable à la construction du gazoduc.
EnglishWell, we can already begin to imagine what kind of decision will be taken in a year's time.
Nous pouvons cependant déjà deviner à quoi ressemblera cette décision dans un an.
EnglishThey have been waiting for our great nation to take action so they can begin to heal.
Ils aimeraient que notre grand pays agisse pour qu'ils puissent enfin panser leurs plaies.
EnglishOur job here today is to speed up the process whereby we can begin to discuss these issues.
Notre mission est ici et aujourd'hui d'accélérer le début des négociations.
EnglishOnce the child is in school and not hungry, the child can begin to learn.
Une fois que l'enfant est à l'école et ne souffre pas de la faim, il commence à apprendre.
EnglishPeople can then begin to put together the pieces and make choices in their lives.
Les gens peuvent alors commencer à se rebâtir une vie et à faire des choix en vue de leur avenir.
EnglishAfter that, real negotiations about Kosovo's future can begin.
Alors pourront véritablement commencer les négociations sur l'avenir du Kosovo.
EnglishHere, we can begin to detect some of the interference by the lobbies behind this project.
On voit là pointer le bout de l'oreille des groupes de pression qui soutiennent ce projet.
EnglishBefore negotiations can begin, consensus has to be developed.
Avant que des négociations puissent commencer, il faut parvenir à un consensus.
EnglishThis is a major gap that the draft resolution can begin to fill.
Il s'agit d'une lacune majeure que le projet de résolution peut contribuer à combler.
EnglishWe have provided funds to NWAC so that they can begin to have broad discussions.
Nous avons fourni des fonds à la NWAC pour qu'elle puisse entamer de vastes discussions sur ce sujet.
EnglishWe will not be ready for enlargement for a long time, but we can begin negotiations now.
Elle doit être prête à l’ élargissement et ne doit pas compromettre ce qui a déjà été acquis.
EnglishWe need to establish the structures of this dialogue so that it can begin its work promptly.
Il nous faut établir les structures de ce dialogue afin qu'il puisse s'engager au plus tôt.

Lär dig andra ord

English
  • can begin

I det engelsk-svenska lexikonet hittar du fler översättningar.