"beehive" - Fransk översättning

EN

"beehive" på franska

volume_up
beehive {substantiv}
FR

EN beehive
volume_up
{substantiv}

beehive (även: frill, hive, skep)
volume_up
ruche {fem.}
[English] As the famous English quotation says: "If you want honey, don't kick the beehive."
[Traduction] Comme le dit le dicton, si vous voulez le miel, ne donnez pas un coup de pied dans la ruche.
The whole of the bee-keeping sector is being damaged by the deaths of tens of thousands of beehives every year.
C'est tout un secteur d'activité, celui de l'apiculture, qui est sinistré par la mortalité de plusieurs dizaines de milliers de ruches chaque année.

Synonymer (engelska) till "beehive":

beehive
English

Användningsexempel för "beehive" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIn particular, the “tholos” dome, or “beehive” cupolas, addresses an ancient tradition of construction, which produced traditional architectures and rural and urban habitations.
Celles dites à “tholos” ou coupoles «à encorbellement», en particulier, relèvent d’une tradition ancienne de la construction, qui a produit des architectures vernaculaires et urbaines.