"bee" - Fransk översättning


Menade du bée, bêe!, béer
EN

"bee" på franska

volume_up
bee {substantiv}
FR

EN bee
volume_up
{substantiv}

1. zoologi

bee (även: drone, honeybee)
The life of a worker bee is very short and very sensitive to changes in the environment.
La vie d'une abeille ouvrière est très courte et très sensible aux changements de l'environnement.
She buzzes around Parliament like a bee.
Elle bourdonne comme une abeille autour du Parlement.
cela fait un peu comme une piqûre d'abeille

Användningsexempel för "bee" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishInspector General of Police & Anor v Gan Bee Huat (and other appeals) 3 MLJ 86.
Inspector General of Police & Anor c. Gan Bee Huat (and other appeals)  3 MLJ 86.
EnglishThese are aimed at keeping the bee population “the purest in the world”.
Ces mesures visent à préserver les abeilles, qualifiées de « plus pures du monde ».
EnglishHsu King Bee.
Je donne à présent la parole à l'Ambassadrice de la Malaisie, Mme Hsu King Bee.
EnglishI believe it is important that we concentrate on research into bee populations.
Je pense qu'il est important que nous concentrions la recherche sur les populations d'abeilles.
EnglishThe UK Government currently provides just GBP 250 000 towards bee research.
Le gouvernement britannique n'y consacre à ce jour que 250 000 GBP.
EnglishMr President, today the future of bee-keeping in Europe is in the balance.
Monsieur le Président, la question de l'avenir de l'apiculture en Europe se joue aujourd'hui.
EnglishThe plight of the bee offers a possibly unique opportunity to work with citizens.
Le fléau qui touche les abeilles offre une occasion peut-être unique de travailler avec les citoyens.
EnglishWe have seen a decline in the bee population in many regions of Europe.
Nous avons assisté à un déclin de la population d'abeilles dans de nombreuses régions d'Europe.
EnglishBoys, I think it's time we teach Weasle-Bee how to respect his superiors.
Il est temps d'apprendre à Weas-nul à respecter ses supérieurs.
EnglishHsu King Bee*, Mr. Amran Mohamed Zin**, Ms. Muzalmah Mustapha Kamal, Mr. 
Mme Hsu King Bee*, M. Amran Mohamed Zin**, Mme Muzalmah Mustapha Kamal, M. Moktar Idham Musa.
EnglishWe fully agree with Mrs Lulling in respect of the difficulties facing bee-keepers.
Nous rejoignons entièrement Mme Lulling en ce qui concerne les difficultés que connaissent les apiculteurs.
EnglishBees are not only important in terms of honey and other bee products.
Les abeilles ne sont pas uniquement importantes en termes de miel et d’autres produits de la ruche.
EnglishThe increase in bee-related diseases is endangering the species, which would be a tragedy.
La progression des maladies touchant les abeilles met en danger l'espèce, ce qui serait une tragédie.
EnglishBees are not only important in terms of honey and other bee products.
Les abeilles ne sont pas uniquement importantes en termes de miel et d’ autres produits de la ruche.
EnglishIt seems on investigation that this bee mortality is not the result of a conventional pathology.
Il apparaît à l'examen que cette mortalité des abeilles ne relève pas d'une pathologie classique.
EnglishI thank the Stones, the Beatles and the Bee-Gees for helping me to write my speech!
Je remercie les Stones, les Beatles et les Bee Gees pour leur participation à la rédaction de mon intervention.
Englishland (except for the land in use) cattle, animals and birds vineyards, gardening and bee raising
Le montant mensuel maximum de l'allocation d'aide économique est fixé par le Conseil des ministres.
English8.7; Bee v. Equatorial Guinea, Human Rights Committee Communications Nos.
8.7; Bee c. Guinée équatoriale, communications nos.
EnglishI couldn't help but notice that charming little scene with the queen bee.
J'ai vu cette scène charmante avec la reine mère.
EnglishThe presence of the pollinating bee (Blastophaga psenes L.
La présence du pollinisateur blastophage (Blastophaga psenes L.