"account statement" - Fransk översättning

EN

"account statement" på franska

EN account statement
volume_up
{substantiv}

1. bokföring

account statement
However, the account statement was not translated into English and the Panel is therefore unable to verify the nature of this document.
Toutefois, ce relevé de compte n'ayant pas été traduit en anglais, le Comité n'est pas en mesure de vérifier la nature de ce document.

Synonymer (engelska) till "account statement":

account statement

Liknande översättningar för "account statement" på franska

account substantiv
to account verb
statement substantiv

Användningsexempel för "account statement" på franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishWe have certainly taken account of the statement you have just made.
Nous prenons bonne note de la déclaration que vous venez de prononcer.
EnglishWe shall of course take account of your statement, which shall be included in the Minutes.
Nous prenons bien évidemment en compte votre déclaration, qui sera inscrite au procès-verbal.
EnglishStatement of account for receivables for the Integrated Management Information System
Relevés de comptes concernant les sommes à recevoir
EnglishStatement of account for receivables for the Integrated Management Information System
Relevés de comptes concernant les sommes à recevoir
EnglishStatement of account for receivables for the Integrated Management Information System
Relevés de compte concernant les sommes à recevoir
EnglishNote 25 Special account for common services (statement XXV)
Note 25 Compte spécial pour les services communs (état XXV)
EnglishLiberian Bank for Development and Investment detail account inquiry statement for account of Foday Sankoh.
Détail de l'enquête menée sur le compte de Foday Sankoh par la Liberian Bank for Development and Investment.
EnglishSchedule 6 provides a statement of account for trust funds for the biennium ended 31 December 2001.
Le tableau 6 donne l'état des fonds d'affectation spéciale correspondant à l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2001.
EnglishI hope that the Commission and Commissioner Kroes intend to take account of this important statement by Parliament.
J’espère que la Commission et la commissaire Kroes ont l’intention de tenir compte de cette importante déclaration du Parlement.
EnglishTaking into account the statement of the Chairman of the Ad Hoc Committee introducing the report of the Ad Hoc Committee,
Prenant en considération la déclaration faite par le Président du Comité spécial lorsqu'il a présenté le rapport du Comité,
EnglishI hope that the Commission and Commissioner Kroes intend to take account of this important statement by Parliament.
J’ espère que la Commission et la commissaire Kroes ont l’ intention de tenir compte de cette importante déclaration du Parlement.
EnglishNote 7 Special Account (statement VII)
Englishto draw up a statement of account
EnglishTaking account of the Committee's statement on reservations adopted at its nineteenth session (see A/53/38/Rev.1, part two, chap.
Compte tenu de la déclaration sur les réserves que le Comité a adoptée à sa dix-neuvième session (voir A/53/38/Rev.1, Part II, chap.
EnglishSchedule 6 Trust funds — statement of account for the biennium ended 31 December 2003 (Thousands of United States dollars)
Tableau 6 Fonds d'affectation spéciale - État des comptes de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2003 (En milliers de dollars des Mexique)
EnglishUnited Nations construction-in-progress account: statement of assets, liabilities, reserves and fund balances, as at 30 June 2000 (unaudited)
Compte des travaux de construction en cours des Nations Unies : actif, passif, réserves et soldes des fonds, au 30 juin 2000 (non vérifié)
EnglishLastly, she hoped that the Executive Committee would take her statement into account when adopting the UNHCR programme budget for 2001.
En conclusion, Mme Negru souhaite que le Comité exécutif tienne compte de ce qui précède lors de l'adoption du budget-programme du HCR pour l'exercice 2001.
EnglishI can assure you that we will take full account of this statement in reviewing the decision about specified risk material over the next few weeks.
Je puis vous assurer que nous tiendrons compte de cet avis lors de la révision de la décision sur les matériaux à risque dans les prochaines semaines.
EnglishThe Board took into account a statement by the IRU that the current wording of Article 28 seemED to be ambiguous and, thus, should be improved.
La Commission a tenu compte d'une déclaration de l'IRU selon laquelle la formulation actuelle de l'article 28 semblait ambiguë et devrait donc être améliorée.
EnglishCentral administrative support for all peacekeeping operations is funded through the support account for peacekeeping operations (statement XVII).
C'est au moyen du compte d'appui aux opérations de maintien de la paix (état XVII) qu'est financé l'appui administratif fourni par les services centraux à ces opérations.