"rostrum" - Finsk översättning

EN

"rostrum" på finska

Se exempelmeningar för "rostrum" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "rostrum" på finska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishI ask the election officers to come to the rostrum to oversee the vote.
Pyydän ääntenlaskijoita saapumaan puhujakorokkeelle valvomaan äänestystä.
EnglishAll the Presidents who have occupied this rostrum have shown a great deal of patience.
Kaikki istunnon puhemiehet, jotka ovat vuorollaan olleet tällä korokkeella, ovat osoittaneet valtavaa kärsivällisyyttä.
EnglishSo I would also ask our colleagues on the rostrum to help dispel this misconception at last.
Minä pyydän myös lehtereillä olevia kollegoja osaltaan vaikuttamaan siihen, että tämä epäkohta saadaan vihdoin eliminoitua.
EnglishI would also like to say, on behalf of the President, that we have always followed what you have said at the rostrum with great interest.
Haluaisin myös kertoa puhemiehistön puolesta, että olemme aina kuunnelleet teitä täällä hyvin tarkkaavaisesti.
EnglishPlease come to the rostrum.
Pyydän teitä saapumaan puhujakorokkeelle.
EnglishTherefore I appeal from this rostrum to the Bulgarian authorities and to the EU institutions to support the request of patient organisations for more transparency.
Tämän vuoksi vetoan puhujakorokkeelta Bulgarian viranomaisiin ja Euroopan unionin toimielimiin, jotta ne tukisivat potilasjärjestöjen pyyntöä avoimuuden lisäämisestä.
EnglishMr President, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, my responsibilities have brought me to this rostrum to speak twice in less than twenty-four hours.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission puheenjohtaja, arvoisat jäsenet, velvollisuuksieni vuoksi puhun 24 tunnin sisällä kahteen otteeseen tältä samaiselta puhujakorokkeelta.

Lär dig andra ord

English
  • rostrum

Bab.la erbjuder även det svensk-engelska lexikonet för fler översättningar.