EnglishPoly-consumption is a new pattern; it comes from a combination of illicit drugs and licit drugs.
more_vert
Sekakäyttö on uusi huumausaineiden käyttötapa, jossa yhdistyy laittomien huumausaineiden ja laillisten lääkkeiden käyttö.
EnglishFinally, the Afghan Government itself has firmly ruled out - and this is an important argument - any licit production of opium.
more_vert
Lopuksi, Afganistanin hallitus itse on lujasti kieltäytynyt kaikenlaisesta oopiumin laillisesta tuotannosta, mikä on tärkeä kriteeri.
EnglishObviously, in the case of Afghanistan, licit cultivation would, we fear, simply add to illicit cultivation instead of replacing it.
more_vert
Afganistanin tapauksessa pelkäämme tietenkin, että laillista viljelyä harjoitettaisiin vain laittoman viljelyn rinnalla sitä korvaamatta.
EnglishOn the demand side, there is, at this moment, no demand for additional licit opium for medical purposes according to the International Narcotics Control Board.
more_vert
Kysyntäpuolella ei kansainvälisen huumausainevalvontalautakunnan mukaan ole tällä hetkellä tarvetta suuremmalle määrälle laillista oopiumia lääkinnällisiin tarkoituksiin.