"dearth" - Finsk översättning

EN

"dearth" på finska

volume_up
dearth {substantiv}

EN dearth
volume_up
{substantiv}

1. formellt

dearth (även: absence, austerity, defect, deficiency)
volume_up
puute {substantiv}
dearth (även: crunch, famine, jam, scarcity)
volume_up
pula {substantiv}
dearth (även: austerity, paucity)
volume_up
niukkuus {substantiv}

Synonymer (engelska) till "dearth":

dearth

Användningsexempel för "dearth" på finska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishDesertification is also caused by a dearth of policy. We must combat it with good policy.
Meidän on taisteltava aavikoitumista vastaan hyvällä politiikalla.
EnglishIt seems that there is a dearth of ideas in the Commission, that it has no proposals to offer.
Näyttää siltä, että komissiolta ovat ideat päässeet loppumaan, kun se ei ole suositellut mitään.
EnglishThat this is for the Member States to deal with is not a matter of doubt, but there is a dearth of public resources.
On päivänselvää, että tämä on jäsenvaltioiden asia, mutta julkisia varoja on niukasti.
EnglishLegislation therefore becomes the dominant social regulator, given the dearth of spontaneous solutions to conflicts.
Nämä yhteiskunnat etsivät demokraattisessa toiminnassaan jatkuvasti uusia tasapainotiloja.
EnglishInland waterway transport suffers from a dearth of crews and a worsening shortage of candidates to take over businesses.
Sisävesiliikenne kärsii miehistöpulasta ja yhä pahenevasta yritysten jatkajien puutteesta.
EnglishThe dearth of labour is threatening the European Union as a whole, and not just in the highly trained sectors.
Työvoimapula uhkaa Euroopan unionin aluetta kokonaisvaltaisesti, ei pelkästään korkeakoulutetuilla aloilla.
EnglishMr President, a deluge of words and a dearth of meaning - that is what one could say about the debating of this whole matter.
Arvoisa puhemies, sanojen tulvia, mutta merkityksen niukkuutta voisi sanoa keskustelusta, jota käydään.
EnglishHe has also used his artistic talents to raise awareness of China's dismal human rights record and dearth of political freedom.
Hän on myös käyttänyt taiteellisia lahjojaan lisätäkseen tietoisuutta Kiinan synkästä ihmisoikeustilanteesta ja poliittisen vapauden niukkuudesta.
EnglishOften, delegation of power is synonymous with lack of interest, and we know only too well the dearth of information available on European policy.
Vallan delegointi merkitsee usein piittaamattomuutta, ja tiedämme liiankin hyvin, miten puutteellista unionin politiikasta saatava tieto on.
EnglishLastly, where liberalisation has been badly managed, there have unfortunately been more and more accidents, indicating a dearth of investment.
Lopuksi totean, että huonosti hallittu vapauttaminen on valitettavasti johtanut yhä useampiin onnettomuuksiin, mikä osoittaa, että investointeja tehdään liian vähän.
EnglishMrs Miet Smet's excellent report once again provides us with the opportunity to condemn the dearth of European statistics on the number of women in the social partner organisations.
Miet Smetin erinomaisen mietinnön pohjalta voimme jälleen kerran pahoitella Euroopan tilastotietojen vähäisyyttä naisten lukumääristä työmarkkinaosapuolissa.
EnglishAn information scheme using every possible means, from personal contact meetings to the use of modern technology, is needed to help overcome the dearth of information and other barriers which exist.
Tiedotustehtävän, jossa käytetään kaikkia keinoja uudesta teknologiasta henkilökohtaisiin keskusteluihin, on autettava poistamaan tiedonpuutetta ja alentamaan epäröintikynnystä.