Italienska | Fraser - Resa | Logi

Logi - Hitta boende

Wo kann ich ___ finden?
Dove posso trovare ___?
Fråga om vägen till olika former av boenden
... ein Zimmer zu vermieten?
... una camera in affitto?
Typ av logi
... ein Hostel?
... un ostello?
Typ av logi
... ein Hotel?
... un albergo?
Typ av logi
... eine Frühstückspension?
... un bed and breakfast?
Typ av logi
... ein Campingplatz
... un campeggio?
Typ av logi
Wie sind die Preise da so?
Che prezzi hanno là?
Förhör dig om priserna

Logi - Boka

Sind irgendwelche Zimmer frei?
Avete camere libere?
Fråga om boendet har några rum tillgängliga
Wieviel kostet ein Zimmer für ___ Personen?
Quanto costa una camera per ___ persone?
Fråga om priset för ett rum
Ich würde gern ___ buchen.
Vorrei prenotare ___.
Boka ett specifikt rum
... ein Doppelzimmer.
... una camera doppia.
Rum för två personer
... ein Einzelzimmer.
... una camera singola.
Rum för en person
... ein Zimmer für ___ Personen.
... una camera per ___.
Rum för X antal personer
... ein Nichtraucher-Zimmer.
... una camera non fumatori.
Rum för icke-rökare
Ich würde gern ein Zimmer mit ___ buchen.
Vorrei prenotare una camera con ___.
Be om ett rum med ytterligare bekvämligheter
... ein Doppelbett
... un letto matrimoniale.
säng för två
... getrennte Betten
... letti separati.
enskilda sängar
... ein Balkon
... un balcone
... ein angrenzendes Badezimmer.
... bagno annesso.
Rummet inkluderar ett privat badrum
... mit Meerblick.
... vista sul mare.
Rummet har havsutsikt
... ein weiteres Bett.
... un letto in più.
Be om ytterligare en säng i rummet
Ich würde gern ein Zimmer für ___ Nacht/Nächte/Woche(n) buchen.
Vorrei prenotare una camera per ___ notte (i)/settimana (e).
Boka ett rum för en specifik tidsperiod
Haben Sie spezielle Zimmer für Menschen mit Behinderung?
Avete camere per persone disabili?
Be om ett rum särskilt anpassat för handikappade
Ich bin allergiesch gegen ___ [Staub/Tierhaare]. Sind spezielle Zimmer frei?
Sono allergico a ___ [polvere/animali impagliati]. Avete camere per chi ha queste allergie?
Be om ett särskilt rum p.g.a. allergier
Kann ich das Zimmer vorher sehen?
Posso vedere prima la camera?
Be om att få se rummet innan du bokar det
Ist Frühstück inklusive?
La colazione è inclusa?
Fråga om frukost är inkluderad i priset
Sind Handtücher/Ist Bettwäsche im Preis inbegriffen?
Gli asciugamani/le lenzuola sono inclusi/e?
Fråga om priset inkluderar handdukar och sängkläder
Sind Tiere erlaubt?
Sono permessi gli animali domestici?
Fråga om husdjur är tillåtna
Haben Sie eine Garage/einen Parkplatz?
Avete un garage/parcheggio?
Förhör dig om var du kan parkera din bil
Haben Sie einen Safe?
Avete armadietti di sicurezza/una cassaforte?
Förhör dig om var du kan förvara dina värdesaker

Logi - Under din vistelse

Wo kann ich Zimmer Nummer ___ finden?
Dov'è la camera numero ___?
Be om anvisning om hur du tar dig till ett visst rum
Der Schlüssel zum Zimmer ___, bitte!
La chiave per la camera numero ___!
Be om nyckeln till ditt rum
Hat jemand nach mir gefragt?
Qualcuno mi ha cercato?
Fråga om det finns några meddelanden till dig
Wo kann ich mich für den Ausflug anmelden?
Dove posso iscrivermi per le gite?
Fråga var man anmäler sig till en viss utflykt
Wo kann ich telefonieren?
Dov'è il telefono pubblico?
Fråga var den allmänna telefonen finns
Um wieviel Uhr gibt es Frühstück?
Quando servite la colazione?
Fråga om vilken tid frukost serveras
Können Sie mich bitte um ___ aufwecken?
Potete svegliarmi domani alle ___?
Be om väckning
Können Sie bitte ein Taxi rufen?
Potete chiamare un taxi?
Be om att receptionen ringer efter en taxi
Kann das Internet hier benutzen?
C'è la connessione internet qui?
Förhör dig om möjligheterna att använda internet
Können Sie gute Restaurants in der Nähe empfehlen?
Avete qualche ristorante da consigliare qui vicino?
Be om förslag på bra restauranger
Könnten Sie bitte mein Zimmer säubern?
Potete pulire la mia camera?
Be om att rummet städas
Ich möchte nicht, dass das Zimmer jetzt sauber gemacht wird.
Non voglio che la camera sia pulita ora.
Be om att rummet städas senare
Könnten Sie mir bitte noch ein(e) Decke/Kissen/Handtuch bringen?
Può portarmi un altro/a cuscino/asciugamano/coperta?
Be om ytterligare föremål
Könnten Sie das bitte zur Waschküche zum Reinigen bringen?
Potete portare questo vestito in lavanderia?
Be om att ett visst klädesplagg eller sängkläder tvättas
Ich würde gern auschecken, bitte.
Vorrei lasciare la camera e saldare il conto.
Informera om att du lämnar och vill betala räkningen
We haben unseren Aufenthalt hier sehr genossen.
Ci siamo trovati molto bene qui.
Beröm hotellet medan ni checkar ut

Logi - Klagomål

Ich hätte gern ein anderes Zimmer.
Vorrei un'altra camera.
Be om ett annat rum
Die Heizung funktioniert nicht.
Il riscaldamento non funziona.
Upplys om att uppvärmningen av rummet inte fungerar
Die Klimaanlage funktioniert nicht.
L'aria condizionata non funziona.
Upplys om den trasiga luftkonditioneringen
Das Zimmer ist sehr laut.
La camera è molto rumorosa.
Upplys om högt oljud på rummet
Das Zimmer riecht komisch.
La camera ha un cattivo odore.
Upplys om att rummet luktar illa
Ich habe um ein Nichtraucherzimmer gebeten.
Avevo chiesto una camera non fumatori.
Klagomål
Ich habe um ein Zimmer mit Ausblick gebeten.
Avevo chiesto una camera con vista.
Klagomål
Der Schlüssel funktioniert nicht.
La mia chiave non entra nella serratura.
Upplys om att din nyckel inte passar
Das Fenster lässt sich nicht öffnen.
La finestra non si apre.
Informera om att det inte går att öppna fönstret
Das Zimmer wurde nicht sauber gemacht.
La camera non è stata pulita.
Informera om att rummet fortfarande är smutsigt
Es sind Mäuse/Ratten/Ungeziefer in meinem Zimmer.
Ci sono topi/ratti/insetti in camera.
Klagomål
Es gibt kein heißes Wasser.
Non c'è l'acqua calda.
Klagomål
Ich habe keinen Weckruf bekommen.
Non ho ricevuto la sveglia telefonica.
Klagomål
Mir wurde zu viel berechnet.
Ci avete fatto pagare troppo.
Klagomål
Mein Nachbar ist zu laut.
Il mio vicino è troppo chiassoso.
Klagomål