Arabiska | Fraser - Immigration | Studera

Studera - Universitet

ฉันต้องการสมัครเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย
أود التسجيل في الجامعة.
Ange att du vill anmäla dig
ฉันต้องการสมัครเข้าเรียนหลักสูตร _____________
أود التقدم لحضور مقرر ____________.
Ange att du vill anmäla dig till en kurs
ปริญญาตรี
ما قبل التخرج
Kurs
บัณฑิตวิทยาลัย
ما بعد التخرج
Typ av kurs
ปริญญาเอก
دكتوراه
Typ av kurs
เต็มเวลา
بدوام كامل
Typ av kurs
นอกเวลา
بدوام جزئي
Typ av kurs
ออนไลน์
على الإنترنت
Typ av kurs
ฉันต้องการศึกษาที่มหาวิทยาลัยของคุณเป็นเวลา ___________
أرغب في الدراسة في جامعتكم لمدة_________________.
Ange hur lång din utbytesperiod är
หนึ่งภาคการศึกษา
فصل
Vistelsetid på ett utländskt universitet
หนึ่งปีการศึกษา
عام دراسي
Vistelsetid på ett utländskt universitet
ข้อจำกัดในการทำงานของนักเรียนมีอะไรบ้าง
ما هي القوانين الخاصة بالعمل للطلاب؟
Fråga om arbetsbegränsningar för studenter
ฉันต้องแสดงสำเนาของเอกสารต้นฉบับ หรือแค่ต้นฉบับ
هل علي إظهار المستندات الأصل أو نسخ منها؟
Fråga om du behöver ge originalhandlingar eller kopior
ข้อกำหนดในการเข้าศึกษาในมหาวิทยาลัยมีอะไรบ้าง
ما هي المتطلبات الخاصة للدخول إلى الجامعة؟
Används vid ansökan till universitet
คุณจะส่งข้อเสนออย่างเป็นทางการให้ฉันไหม
هل ستقومون بإرسال عرض رسمي لي؟
Fråga om du får ett formellt erbjudande
มหาวิทยาลัยจะจัดหาที่พักให้ฉันไหม
هل تضمن الجامعة وجود إقامة أيضا؟
Fråga om universitetet erbjuder boende
การฝึกงานนั้นรวมอยู่ในหลักสูตรด้วยไหม
هل يتضمن هذا المقرر فترة تدريب؟
Fråga om din kurs innefattar en praktikperiod
มีค่าใช้จ่ายในการเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่มหาวิทยาลัยของคุณไหม
هل هناك كلفة علي كطالب تبادل في جامعتكم؟
Fråga om du måste betala terminsavgift om du är en utbytesstudent på universitetet
ฉันจะสามารถตรวจสอบสถานะใบสมัครของฉันได้อย่างไร
كيف يمكنني تتبع تقدم طلبي؟
Fråga hur du kan övervaka utvecklingen av din ansökan
ข้อกำหนดขั้นต่ำด้านภาษา[ชื่อภาษา]มีอะไรบ้าง
ما هي متطلبات اللغة [لغة]؟
Frågat om vilka språkkrav som måste uppfyllas för att bli accepterad på det universitetet
ระบบ ____________ เป็นยังไง
ما هو نظام ________________؟
Fråga efter information om systemet
หน่วยกิตวิชา
النقاط
Typ av system
การให้คะแนน
العلامات
Typ av antagningssystem
ฉันจะได้รับใบรับรองผลการศึกษาหลังจากการแลกเปลี่ยนสิ้นสุดลงไหม
هل سأحصل على كشف بالدرجات العلمية في نهاية فترة التبادل؟
Fråga om du får ett kopia av dina akademiska resultat i slutet av ditt utbyte
รูปแบบการสอนเป็นอย่างไร
كيف ستكون طريقة التعليم؟
Fråga om undervisningen
มี _____________ ไหม
هل هناك___________________؟
Fråga om undervisningen
การบรรยาย
محاضرات
Typ av kurs
การสัมมนา
حلقات بحث
Typ av kurs
การกวดวิชา
فيديوهات تعليمية
Typ av kurs
การประชุม
مؤتمرات
Typ av kurs
มีหลักสูตรอะไรบ้างในภาคฤดูร้อน
ما هي المقررات التي تقدمها مدارس الصيف؟
Fråga om vilka typer av kurser som erbjuds i sommarskolan
การสอบจัดขึ้นเมื่อไร
متى تعقد الامتحانات؟
Fråga när tentorna är
ฉันจะหาข้อมูลเกี่ยวกับทุกหลักสูตรที่มีได้ที่ไหน
أين يمكنني إيجاد معلومات عن جميع المقررات؟
Fråga var du kan hitta information om kurserna
มหาวิทยาลัยมีศูนย์กีฬาไหม
هل هناك مركز رياضي خاص بالجامعة؟
Fråga om universitetet har en idrottsanläggning
ฉันจะเข้าร่วมชมรมนักเรียนได้อย่างไร
كيف يمكنني الانضمام إلى نوادي طلابية؟
Fråga hur du kan gå med i studentföreningar
ค่าครองชีพโดยประมาณในเมือง[ชื่อเมือง]คือเท่าไร
ما هي الكلفة التقديرية للحياة في [مدينة]؟
Fråga om levnadskostnaderna i staden

Studera - Språkkurser

ภาษาอะไรบ้างที่ฉันสามารถลงเรียนได้ที่โรงเรียนของคุณ
ما هي اللغات التي يمكنني دراستها في مدرستكم؟
Fråga vilka språk du kan studera i denna skolan
มีการทดสอบสำหรับวัดระดับของฉันไหม
هل هناك اختبار تقييمي لمستواي؟
Fråga om det finns ett test för att bedöma din nivå
ฉันสามารถโอนย้ายไประดับอื่นได้ไหม ถ้าระดับที่ฉันเข้าร่วมอยู่ไม่เหมาะกับฉัน
هل يمكنني الانتقال إلى مستوى آخر في حال كان الذي أحضره غير مناسب لي؟
Fråga om du kan ändra nivå om du inte är nöjd med den du deltar i
คุณมีรายละเอียดของหลักสูตรไหม
هل لديكم وصف مفصل للمقرر؟
Fråga om det finns en detaljerad beskrivning av kursen
จำนวนนักเรียนสูงสุดต่อหนึ่งชั้นเรียนคือเท่าไร
ما هو عدد الطلاب الأعظمي في الصف؟
Fråga hur många studenter kursen maximalt tar in
มีสิ่งอำนวยความสะดวกอะไรบ้างในโรงเรียน
ما هي المرافق الموجودة في المدرسة؟
Fråga vilka olika anläggningar det finns i skolan
คุณมีจัดการท่องเที่ยวหรือทริประยะสั้นไหม
هل تنظمون رحلات؟
Fråga om skolan också arrangerar utflykter
คุณมีโปรแกรมอะไรบ้าง
ما هي البرامج التي تقدمون؟
Fråga vilka program som erbjuds

Studera - Stipendier

ฉันมาเพื่อสอบถามเกี่ยวกับโอกาสในการหาเงินทุน
أنا هنا للاستعلام عن فرص التمويل
Fråga om finansieringsmöjligheter
หน่วยงานหรือกลุ่มคนใดบ้างที่สามารถให้เงินทุนสำหรับการศึกษาของฉัน
ما هي الهيئات التي قد تمول دراساتي؟
Fråga vilka organisationer som kan finansiera dina studier
ฉันต้องการความช่วยเหลือด้านการเงินสำหรับ ____________
أحتاج إلى مساعدة مالية من أجل_______________________.
Ange att du behöver ekonomisk hjälp
ค่าเล่าเรียน
أجور التعليم
Angelägenhet som du behöver ekonomisk hjälp för
ค่าใช้จ่ายในการครองชีพของฉัน
تكاليف المعيشة
Angelägenhet som du behöver ekonomisk hjälp för
การดูแลเด็ก
رعاية الأطفال
Angelägenhet som du behöver ekonomisk hjälp för
มีทุนการศึกษาประเภทใดบ้าง
ما هي أنواع المنح الدراسية المتوافرة؟
Fråga vilka typ av stipendium som finns tillgängliga

Studera - Validera en utländsk examen

ฉันต้องการเทียบโอนประกาศนียบัตรสำหรับปริญญาของฉันใน[ประเทศ]
أود تصديق شهادتي الجامعية في [بلد].
Ange att du vill validera ditt examensbevis i detta landet
คุณมีรายชื่อของนักแปลที่ได้รับการรับรองในภาษา[ชื่อภาษา]ไหม
هل هناك قائمة بالمترجمين المرخصين باللغة [لغة]؟
Fråga om det finns en lista över certifierade översättare för det språk du behöver
ฉันสามารถขอการรับรองเทียบคุณวุฒิได้ที่ไหน
أين يمكنني الحصول على شهادة مطابقة؟
Fråga var du kan få ett likvärdigt certifikat