Böj "aufnehmen" - tyskt verb

Infinitiv: aufnehmen (nahm auf|aufgenommen)

Böjning av verbet "aufnehmen"

Indikativ Präsens
ich nehme auf
du nimmst auf
er/sie/es nimmt auf
wir nehmen auf
ihr nehmt auf
sie/Sie nehmen auf

Indikativ Präteritum
ich nahm auf
du nahmst auf
er/sie/es nahm auf
wir nahmen auf
ihr nahmt auf
sie/Sie nahmen auf

Indikativ Perfekt
ich habe aufgenommen
du hast aufgenommen
er/sie/es hat aufgenommen
wir haben aufgenommen
ihr habt aufgenommen
sie/Sie haben aufgenommen

Indikativ Plusquamperfekt
ich hatte aufgenommen
du hattest aufgenommen
er/sie/es hatte aufgenommen
wir hatten aufgenommen
ihr hattet aufgenommen
sie/Sie hatten aufgenommen

Indikativ Futur I
ich werde aufnehmen
du wirst aufnehmen
er/sie/es wird aufnehmen
wir werden aufnehmen
ihr werdet aufnehmen
sie/Sie werden aufnehmen

Indikativ Futur II
ich werde aufgenommen haben
du wirst aufgenommen haben
er/sie/es wird aufgenommen haben
wir werden aufgenommen haben
ihr werdet aufgenommen haben
sie/Sie werden aufgenommen haben

Konjunktiv I Präsens
ich nehme auf
du nehmest auf
er/sie/es nehme auf
wir nehmen auf
ihr nehmet auf
sie/Sie nehmen auf

Konjunktiv I Perfekt
ich habe aufgenommen
du habest aufgenommen
er/sie/es habe aufgenommen
wir haben aufgenommen
ihr habet aufgenommen
sie/Sie haben aufgenommen

Konjunktiv I Futur I
ich werde aufnehmen
du werdest aufnehmen
er/sie/es werde aufnehmen
wir werden aufnehmen
ihr werdet aufnehmen
sie/Sie werden aufnehmen

Konjunktiv I Futur II
ich werde aufgenommen haben
du werdest aufgenommen haben
er/sie/es werde aufgenommen haben
wir werden aufgenommen haben
ihr werdet aufgenommen haben
sie/Sie werden aufgenommen haben

Konjunktiv II Präteritum
ich nähme auf
du nähmest auf; nähmst auf
er/sie/es nähme auf
wir nähmen auf
ihr nähmet auf; nähmt auf
sie/Sie nähmen auf

Konjunktiv II Plusquamperfekt
ich hätte aufgenommen
du hättest aufgenommen
er/sie/es hätte aufgenommen
wir hätten aufgenommen
ihr hättet aufgenommen
sie/Sie hätten aufgenommen

Konjunktiv II Futur I
ich würde aufnehmen
du würdest aufnehmen
er/sie/es würde aufnehmen
wir würden aufnehmen
ihr würdet aufnehmen
sie/Sie würden aufnehmen

Konjunktiv II Futur II
ich würde aufgenommen haben
du würdest aufgenommen haben
er/sie/es würde aufgenommen haben
wir würden aufgenommen haben
ihr würdet aufgenommen haben
sie/Sie würden aufgenommen haben

Imperativ
du nimm auf
ihr nehmt auf

Partizip Präsens
aufnehmend

Partizip Perfekt
aufgenommen

Synonymer

Synonymer (tyska) till "aufnehmen":

© OpenThesaurus.deintegrieren · einbauen · einfügen · inkludieren · einbeziehen · protokollieren · aufzeichnen · loggen · resorbieren · aufsaugen · absorbieren · rezipieren · übernehmen · unterbringen · einquartieren (bei) · zulassen · einlassen · hereinlassen · filmen · verfilmen

Översättning (Svenska) av "aufnehmen"

Exempelmeningar (Tyska) för "aufnehmen"

Wir werden sie als Freunde aufnehmen.
Man muss diesen Begriff also aufnehmen.
Das müssen wir in das Protokoll aufnehmen.
Auch dieses wird die Kommission aufnehmen.
Wir müssen sie aufnehmen und ihnen helfen.
Das Parlament muß diesen Handschuh aufnehmen.
Sie können beliebig viele Einträge aufnehmen.
Wir werden das prüfen und Ihren Namen aufnehmen.
Aber Sie werden es nicht mit dem Iran aufnehmen!
Dieses Panel wird in Kürze seine Arbeit aufnehmen.
Wir werden diese Frage jetzt nicht wieder aufnehmen.
Nicht einmal Hektor kann es mit Achilleus aufnehmen.
Könnten wir es als Ergänzung aufnehmen?
Aber wir können nicht auch noch die Türkei aufnehmen.
Wir werden diese Änderung in das Protokoll aufnehmen.
Sie müssen untereinander mehr Kontakt aufnehmen.
Meinetwegen dürfen sie nun die Arbeit wieder aufnehmen.
Dann müssten wir beispielsweise auch Unkraut aufnehmen.
Vielleicht können wir diesen Bericht ja jetzt aufnehmen.
Diese Arbeitsgruppe wird in Kürze ihre Arbeit aufnehmen.
Die Mitgliedsländer können es aufnehmen, wenn sie wollen.
Sie zeigen, wie viel Nahrung sie aufnehmen hätten können.
Diese Taskforce wird im Mai 2005 ihre Arbeit aufnehmen.
Ich möchte diese Frage aufnehmen: Gibt es eine Ausschreibung?
Gleichermaßen muß das Parlament den Handschuh aufnehmen.
Am 1. Juli wird Europol nun endlich seine Arbeit aufnehmen.
Wird der Rat Kontakt mit den indonesischen Behörden aufnehmen?
Wenn wir nur jeden, der zu uns kommen will, aufnehmen könnten!
Nach ihrer Annahme kann die Kommission die Gespräche aufnehmen.
Ich werde die Abstimmung übrigens unverzüglich wieder aufnehmen.
Ich wollte die Anregung des Präsidenten, Herrn Martin, aufnehmen.
In zwei Monaten wird die EU zehn neue Mitgliedstaaten aufnehmen.
Achten Sie darauf, dass Sie die Variable %s in die URL aufnehmen.
Ich glaube, dass Sie den Ball jetzt aufnehmen müssen.
Könnten Sie eine solche Festlegung in Ihre Vorschläge aufnehmen?
Bedeutet dies, dass sie es im nächsten Jahr wieder aufnehmen wird?
Bedeutet es, daß die größeren Länder eine größere Anzahl aufnehmen?
Deswegen will ich wieder dorthin und den Faden wieder aufnehmen.
Aufnehmen und remixen und mit den Freunden teilen ist okay.
Dies wird von denen, mit denen wir Kontakt aufnehmen, sehr geschätzt.