Sammanfattning

wohin {adverb}
vart

utförlig information

Synonymer

wohin: wo

Användingsexempel

Wohin gehst du?...
Wohin, Nicholas?...
Wohin gehen wir?...

mer (20)

Våra partners

Tysk-svensk översättning av "wohin"

"wohin" svensk översättning

Resultat: 1-21 of 85

wohin {adverb}

wohin {adv.}

vart

Moldau muß aber auch wissen, wohin es will.

Men Moldova måste också veta vart det vill.

Wir wissen nicht so richtig, wohin das führt.

Vi känner inte riktigt till vart det leder.

Wissen Sie, wohin diese Menschen gekommen sind?

Vet ni vart dessa människor har begett sig?

Wohin ist all dieses Geld geflossen?

Vart har alla dessa pengar tagit vägen?

Wohin flossen nun die Strukturfonds?

Så vart tog strukturfonderna vägen?

Synonymer

Synonymer (tyska) till "wohin":

Användingsexempel

Liknande översättningar för "wohin" på svenska

Wohin gehst du?

Hallå där!

Wohin, Nicholas?

Var, Nicholas?

Wohin gehen wir?

Var ska vi åka?

Wo ist wohin, Norman?

Vad är vad, Norman?

Wohin ist das Geld geflossen?

Vad sker med pengarna?

Und Sie, wohin Sie wollen, ok?

Vi kan gå åt varsitt håll.

Wohin soll das denn führen?

Var skall den här historien sluta?

Bitte passt auf, wohin ihr tretet.

Var försiktiga med var ni går.

lch schicke dich, wohin du gehörst.

Jag ska skicka dig dit du hör hemma.

Manipulationen, wohin man auch schaut.

Alltid samma manipulationskonster.

Man weiß nie, wohin die Vermittlung führt.

Man vet aldrig vad en förlikning kan leda till.

Sagen wir doch klar, wohin wir gehen wollen.

Låt oss tydligt slå fast vad vi vill åstadkomma.

Frau Präsidentin, wohin soll die Reise in Europa gehen?

Fru talman, var skall den europeiska resan sluta?

Wo liegt unsere Verantwortung, und wohin können wir gehen?

Vilket ansvar har vi och hur skall vi gå vidare?

Da sehen Sie, wohin die föderalistische Verblendung führt!

Här ser ni vad en federalistisk förblindelse leder till!

Jeden Tag werden wir daran erinnert, wohin das führen kann.

Varje dag påminns vi om vad detta kan leda till.

Wohin das führt, können wir ja an einem anderen Beispiel sehen.

Vad det leder till kan vi ju se av ett annat exempel.

Herr Cunha fragte, wohin Exporte stattgefunden haben.

Cunha frågade mig sedan om länder till vilka export har ägt rum.

Wir erleben gerade, wohin der Mangel an Offenheit und Transparenz führt.

Vi ser just nu vad bristen på öppenhet och offentlighet leder till.

Wohin Neoliberalismus führt, zeigt Argentinien in erschreckendem Maße.

Följderna av nyliberalismen visar sig med förfärande tydlighet i Argentina.