Sammanfattning

wetten {verb}
slå vad

utförlig information

Synonymer

wetten: auf etwas setzen · zocken · spielen

mer (4)

Användningsexempel

... die Wetten?...
Die Wette gilt.
... willst du wetten?...

mer (20)

Tysk-svensk översättning av "wetten"

 

"wetten" svensk översättning

Resultat: 1-23 av 48

wetten {verb}

wetten [wettete|gewettet] {vb}

slå vad {vb}

Willst du wetten?

Vill du slå vad?

Wenn Sie gestatten, möchte ich Ihnen sagen, daß ich versucht wäre, Wetten darüber einzugehen, in welcher Sprache Sie vor dem Plenum

Om ni tillåter, säger jag att jag skulle vara frestad att slå vad om vilket språk ni kommer att använda för att uttala er vid

Man kann wetten, dass viele erwarten, in einer solchen Erklärung Sätze zu finden wie „ Der 8. Mai 1945 ist ein Tag der Befreiung für Europa“.

Låt oss slå vad om att många män och kvinnor förväntade sig att i ett uttalande av denna typ få läsa rader som denna: ” Den 8 maj 1945 var

Ich gehe jede Wette ein, in einem halben Jahr sind wir wieder an der gleichen Stelle.

Är det någon som vill slå vad med mig om att vi kommer att diskutera detta om sex månader igen?

Ich wette, es gibt keine einzige Richtlinie, in der diese Art von Subsidiaritätskultur gepflegt wird.

Jag kan slå vad om att det inte finns ett enda direktiv där detta slags subsidiaritetskultur gynnas.
 

Synonymer

Synonymer (tyska) till "wetten":

© OpenThesaurus.deauf etwas setzen · zocken · spielen · tippen

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "wetten" i Svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Und die Wetten?

Spelet då?

Die Wette gilt.

Jag antar det.

Was willst du wetten?

Det kan du lita på.

lch wette, das ist er.

Det är nog han.

Die Wette ist zu hoch.

Det är för mycket.

Ja. lch habe fünf gewettet!

Jag har själv satsat fem.

Kleine Wette gefällig?

Vad sägs om en liten insats?

Ich hab ' auf dich gewettet!

Jag har satsat pengar på dig!

Die Wetten laufen auf Wilson.

' Vi kommer att satsa på Wilson.

Wie wär's mit 'ner Zehner-Wette?

Vill du satsa 10 dollar?

Ich wette, wir kommen morgen raus.

Jag tror vi kommer ut imorgon.

Diese Wette dürfen wir nicht verlieren.

Det är ett vad som måste vinnas.

Der Bürgermeister will das Wetten ausrotten.

Borgmästaren har lovat ta itu med spelarna.

lch wette, das hat euch noch niemand gesagt!

Det är det aldrig nån som sagt till er.

lch wette, du willst noch viel mehr als das.

Slår vad om att du vill mer än så...

Ich wette, Nelson hat ein Mobiltelefon.

Jag slår vad om att Nelson har en mobiltelefon.

Ich wette, dass Ihnen das nicht gelingen wird.

Jag är övertygad om att ni kommer att misslyckas.

Ich wette 50 Pfennig, dass Ihr Onkel nicht hier ist.

Jag slår vad om 50 cent att din morbror inte är där.

Eine solche Wette zu verlieren, kann gefährlich sein.

Man kan råka illa ut om man förlorar en sån insats.

Ich wette, daß er sich den Arsch ablacht.

Jag slår vad om 1 0 000 att han garvar läppen av sig.

Snarlika ord

Weste · Westen · Westeuropa · westlich · Westsahara · Wettbewerb · Wettbewerber · Wettbewerbsfähigkeit · Wettbewerbsverzerrung · Wette · wetten · Wetter · Wetterbericht · Wetterkatastrophe · Wettkämpfer · Wettkampf · Wettrennen · Wettstreit · Whisky · wichsen · Wichser

mer