×Du menade kanske tumör?

Sammanfattning

Tumor {substantiv}
tumör

Synonymer

Tumor: Geschwulst · Wucherung · Neoplasie

Användningsexempel

... Sie sagen wo der Tumor ist?...
... denken der Tumor ist draußen."...
... blockiert der Tumor ihre Augen....

mer (19)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Tysk-svensk översättning av "Tumor"

Du menade kanske tumör?

"Tumor" svensk översättning

Resultat: 1-21 av 21

Tumor {substantiv}

Tumor {mask.}

tumör {utr.}

Mir selbst musste ein Tumor am Dickdarm entfernt werden, als ich erst 14 war.

Jag fick själv en tumör borttagen från min tjocktarm när jag var bara 14.

Er ist ein Tasmanischer Teufel, den wir mit einem großen Tumor im Gesicht fanden.

Han är en tasmansk pungdjävul som vi fann med en stor tumör på ansiktet.

Sie sind ein Symptom für einen Tumor, eine Infektion, einer Entzündung oder einer Operation.

Det är symptomet för en tumör eller infektion eller en inflammation eller en operation.

Aber bereits bevor ich den Muskel beiseite schob, war der Tumor darunter sichtbar.

Men innan jag tar bort muskeln, ser ni att det var en tumör under.

Dies zeigte uns, dass Jonas' Tumor nicht aus den Zellen seines eigenen Körpers entstanden war.

Vad detta sade oss var att Jonas' tumör inte uppstod från celler i hans egen kropp.

Synonymer

Synonymer (tyska) till "Tumor":

Användningsexempel

Användningsexempel för "Tumor" i Svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Können Sie sagen wo der Tumor ist?

Ser ni var tumören är?

Wir denken der Tumor ist draußen."

"Vi tror att hela tumören är borta."

Wie Sie sehen, blockiert der Tumor ihre Augen.

Som ni kan se blockerar den hennes synfält.

Wissen Sie, wo die Begrenzung dieses Tumors ist?

Vet ni var tumörens marginaler är?

In diesem Film sehen sie den Tumor grün leuchten.

I filmen här kan ni se att tumören är grön.

Tatsächlich ist normaler Muskel über diesem Tumor.

Det ligger normal muskelvävnad över.

Wo aber ist der Nerv, der in den Tumor hineinreicht?

Nerven som går in i tumören då?

Aber was ist mit dem Teil, der in den Tumor hineingeht?

Men delen som går in i tumören?

Sie tragen ein erhöhtes Risiko für Infektionen und bösartige Tumore.

De har ökad risk för infektioner, ökad risk för sjukdom.

Und sehen Sie, wie stark die Grösse des Tumors zurück ging dazwischen.

Och se hur tumörstorlekarna störtdök in emellan.

Und nun, voila, markiert sich der Tumor selbst und fluoresziert.

Och pang tumören sätter etikett på sig själv och blir flourescerande.

Wir denken, dass die Krebszellen des Tumors in den Speichel übergehen.

Vi tror att cancerceller faktiskt lossnar från tumören, blandas med saliv.

Auch wenn der Tumor also nicht direkt an der Oberfläche ist, man sieht ihn trotzdem.

Även om tumören inte är vid ytan, kan man fortfarande se den.

In 70% der Fälle wurde das Wachstum des Tumors gehemmt oder verringert. ~~~ In der Kontrollgruppe waren es nur 9%.

I MRT- och MR-spektroskopin här, är tumören i prostatan röd -- man kan se den minska efter ett år.

Wie ich bin, begann ich, die Nummern der Webseite meines Krankenhauses über die Grösse meines Tumors in eine Tabelle zu übertragen.

Eftersom jag är jag, lade jag alla siffror från mitt sjukhus hemsida allt från mina tumörers storlek i ett kalkylblad.

Wenn ein Teufel einen anderen beißt, implantiert er im Grunde lebende Krebszellen in den nächsten Teufel und so wächst der Tumor weiter.

När djävulen biter en annan djävul implanterar den faktiskt fysiskt levande cancerceller i nästa djävul, så att tumören fortsätter växa.

Eine hat mit einer Freundin zu tun, die Brustkrebs hatte. ~~~ Bei ihr wurde ein kleiner Tumor in der Brust entdeckt - sie hatte ihre Lumpektomie, wo ich damals wohnte.

Den ena har att göra med en vän till mig som hade bröstcancer, hos vilken en liten brösttumör upptäcktes -- och som fick den borttagen i staden där jag bodde.

Der Scan zeigte, dass sich in der Lunge keine Gerinnsel befanden, sondern bilaterale, sehbare, fühlbare Brustmasse, Tumore, mit weit ausgedehnten Metastasen im ganzen Körper.

Och CT:n avslöjade inga blodproppar i lungan, utan visade bilaterala, synliga, palperbara bröstmassor, brösttumörer, som hade spridit sig långt genom hela kroppen.

Hier ein klassisches Beispiel: Rebecca leidet an einem gutartigen Tumor der Blutgefäße der durch ihren Schädel hindurch wuchert und ihre Nase zerstört hat. ~~~ Sie kann schlecht sehen.

Här är ett klassiskt exempel: Rebecca har en godartad blodkärlstumör som växer ut från hennes kranium och har utplånat hennes näsa, och hon har svårt att se.

Snarlika ord

Tür · Türen · Türke · Türkei · türkis · Türkisch · Türknauf · Tüte · Tugend · Tulpe · tumor · tun · Tundra · Tunesien · Tunfisch · Tunnel · Turbine · turbulent · Turkmenistan · Turm · Turmfalke

mer